Pritam - Saawali Si Raat текст песни

Saawali si raat ho, khamoshi ka saath ho Hmm saawali si raat ho, khamoshi ka saath ho Bin kahe bin sune, baat ho teri meri
Neendh jab ho laapata, udaasiyaan zara hata
Khwaabon ki razaayi mein, raat ho teri meri
Hmmm…
Jhilmil taaron si aankhein teri
Khare khare paani ki jheelein bhare
Hardum yun hi tu hansti rahe
Har pal hai dil mein khwaahishein
Khamoshi ki loriyaan sunn toh raat so gayi
Bin kahe bin sune, baat ho teri meri
Saawali si raat ho, khamoshi ka saath ho Bin kahe bin sune, baat ho teri meri
Barfi ke tukde sa, chanda dekho aadha hai
Dheere dheere chakhna zara
Hmm hasne rulane ka, aadha-pauna vaada hai
Kankhi se takna zara
Yeh jo lamhe hain lamhon ki behti nadi mein
Haan bheeg loon, haan bheeg loon
Yeh jo aankhen hain aankhon ki gumsum zubaan ko Main seekh loon, haan seekh loon
Ankahi si guftagu, ansuni si justaju
Bin kahe, bin sune, apni baat ho gayi
Saawali si raat ho khamoshi ka saath ho Bin kahe bin sune, baat ho teri meri

Перевод песни "Saawali Si Raat"

Серая ночь, спутник тишины,
Серая ночь, спутник тишины,
Без слов, без слуха, разговор наш,
Ты и я.

Когда сон теряется, грусть уходит,
В обнимчивости снов, ночь твоя и моя,
Хммм...
Сверкающие звезды, твои глаза,
Полные воды, полные слез,
Привыкай к улыбкам, к счастью,
В сердце полно желаний.

Тишина поет луллеби, ночь спит,
Без слов, без слуха, разговор наш,
Ты и я.
Серая ночь, спутник тишины,
Без слов, без слуха, разговор наш,
Ты и я.

Ледяные куски, смотри на луну, она половина,
Пробуй медленно, пробуй медленно,
Хмм, смеяться и плакать, полный обещания,
Пробуй медленно, пробуй медленно.
Это мгновения, текущие рекой,
Да, я промокну, да, я промокну,
Это глаза, язык глаз,
Я научусь, да, я научусь.
Непowiedziana речь, неслышимые разговоры,
Без слов, без слуха, наш разговор случился,
Серая ночь, спутник тишины,
Без слов, без слуха, разговор наш,
Ты и я.