Project Jenny, Project Jan - Brooklyn текст песни

It’s always sunny in Brooklyn
Without a cloud in the sky
Yes, it’s always so sunny in Brooklyn
All the streets, well, they’re clean and dry
It’s snowing up in Queens
It’s foggy in Manhattan
It’s raining in the Bronx
And it’s sleetin' down in Staten
But it’s always so sunny in Brooklyn
Without a cloud in the sky
I hatched a plan to move someplace sunny
Not like the cloudy places before
I went to the bank and I took out my money
Packed up my bags and walked out the door
I walked around the globe with my suitcase in my hand
Lookin' for a sunny place to work on my tan
And I found that place without hardly lookin'
On the sunny streets of Brooklyn, yea
It’s always sunny in Brooklyn (it's always sunny!)
Without a cloud in the sky
Yes, it’s always so sunny in Brooklyn
All those streets, well, they’re clean and dry
It’s snowing up in Queens
It’s foggy in Manhattan
It’s raining in the Bronx
And it’s sleetin' down in Staten
But it’s always so sunny in Brooklyn
Without a cloud in the sky
Well, I met you down at the Fulton Mall
At that cellphone shop
We exchanged numbers, said gimme a call
That’s when my heart did drop, oh well
We fell in love almost right away
And after that day, man, it never rained
We just kept on cookin'
On the sunny streets of Brooklyn
But it’s always so sunny in Brooklyn
Without a cloud in the sky
Yea, it’s always so sunny in Brooklyn
All those streets, well, they’re clean and dry
It’s snowing up in Queens
It’s foggy in Manhattan
It’s raining in the Bronx
And it’s sleetin' down in Staten
But it’s always so sunny in Brooklyn
Without a cloud in the sky (I really mean it!)
Without a cloud in the sky (last time tonight!)
Without a cloud in the sky

Перевод песни "Brooklyn"

В Бруклине всегда солнечно,
Ни облачка на небе.
Да, в Бруклине всегда так солнечно,
Все улицы чисты и сухи.
В Квинсе идет снег,
В Манхэттене туман,
В Бронксе дождь,
А на Стейтен-Айленде идет мокрый снег,
Но в Бруклине всегда так солнечно,
Ни облачка на небе.

Я придумал план переехать в солнечное место,
Не такое облачное, как раньше.
Я пошел в банк, взял свои деньги,
Собрал чемоданы и вышел за дверь.
Я обошел земной шар с чемоданом в руке,
Искал солнечное место, чтобы поработать над загаром.
И нашел это место почти без поисков
На солнечных улицах Бруклина.

В Бруклине всегда солнечно (всегда солнечно!)
Ни облачка на небе.
Да, в Бруклине всегда так солнечно,
Все эти улицы чисты и сухи.
В Квинсе идет снег,
В Манхэттене туман,
В Бронксе дождь,
А на Стейтен-Айленде идет мокрый снег,
Но в Бруклине всегда так солнечно,
Ни облачка на небе.

Мы встретились в торговом центре Фултон,
В магазине сотовой связи.
Мы обменялись номерами, сказали: "Позвони мне".
Именно тогда мое сердце упало, о, ну.
Мы влюбились почти сразу,
И после того дня, человек, дождя больше не было.
Мы просто продолжали жить
На солнечных улицах Бруклина.

Но в Бруклине всегда так солнечно,
Ни облачка на небе.
Да, в Бруклине всегда так солнечно,
Все эти улицы чисты и сухи.
В Квинсе идет снег,
В Манхэттене туман,
В Бронксе дождь,
А на Стейтен-Айленде идет мокрый снег,
Но в Бруклине всегда так солнечно,
Ни облачка на небе (я действительно это имею в виду!)
Ни облачка на небе (в последний раз сегодня!)
Ни облачка на небе.

О чем песня "Brooklyn"

Автор нашел идеальное место, где всегда солнечно и нет облаков - Бруклин. Однако, это место идеально не только из-за погоды, но и потому, что там он встретил свою любовь. Песня также содержит элементы иронии и юмора, поскольку автор сравнивает Бруклин с другими районами Нью-Йорка, где погода совсем другая. В целом, песня - это романтическая и оптимистическая история о любви и счастье, найденных в идеальном месте.