Promoe - Mellan passion & mani текст песни

Vers 1:
De e som rull på tuben
Sommarnatt, vi bombar allt, ingen av oss va bjuden
De e som, testpressa första vinylen
Vi la upp vad vi hade, vakna hela natten o vi fyllde bilen
Sen så, stanna på varje mack
Resan från V-ås till Malmö tog minst tio timmar ?? tills vi knappt fick plats
Fem pers som trängdes tillsammans, som börja växa tillsammans
Förstod det inte då men vi såg våra drömmar besannas
Men de vi inte såg, krusades
Adrenalinet rusade till ny nivå!
Från höst vinter till vår
Överlevde vi tills sommaren kom o lyfte oss på vår våg!
Refräng:
Mellan passion o mani
Mellan passion o mani
Mellan passion o mani (de e en tunn linje)
Mellan passion o mani
Vers 2:
De e som ??
Sent 90-tal, graffitifestival, sket att vi inte fick betalt
Musiken eka mellan husen
Kändes som de flera tusen som känner precis som jag, extra förstärkt av ruset
De va då jag brukade gå över gränsen
Bekräftelsebehovet drev mig in i centrum
Samtidigt så var det de som previlegerade som mittenbarn, som rappare,
som man o nu ser jag det
Men det jag inte såg
Krusades, testosteronet rusade till ny nivå!
Från höst vinter till vår
Överlevde vi tills sommaren kom o lyfte oss på vår våg!
Refräng:
Mellan passion o mani
Mellan passion o mani
Mellan passion o mani (yeah)
Mellan passion o mani
Vers 3:
Känslan i Tobbes studio
Då när jag bodde i studion
Varje låt var gåshud, det fanns bara nu då
Det fanns bara nu då! Vad ska vi göra nu då?
Lika besatta i natt, håller på tills det ljusnar
Håller på tills vi stupar
Hey! Du vet vi lever där!
Refräng:
Mellan passion o mani
Mellan passion o mani
Mellan passion o mani
Mellan passion o mani

Перевод песни "Mellan passion & mani"

Версия 1:
Это как катиться на тюбинге
Летняя ночь, мы бомбим всё, никто из нас не был приглашён
Это как тестировать первую виниловую пластинку
Мы вкладывали всё, что у нас было, бодрствовали всю ночь и заправляли машину
Затем останавливались на каждой заправке
Путешествие из В-оса в Мальмё заняло не менее десяти часов, пока мы едва не потеряли место
Пять человек, которые жались вместе, начали расти вместе
Тогда мы не понимали, но видели, как наши мечты сбываются
Но то, чего мы не видели, разрушалось
Адреналин поднимался на новый уровень!
От осени и зимы до весны
Мы выживали, пока не пришло лето и не подняло нас на нашу волну!

Припев:
Между страстью и манией
Между страстью и манией
Между страстью и манией (это тонкая линия)
Между страстью и манией

Версия 2:
Это как...
Конец 90-х, фестиваль граффити, плевать, что нам не заплатили
Музыка эхом раздавалась между домами
Казалось, что несколько тысяч человек чувствуют то же самое, что и я, усиленное опьянением
Тогда я часто переходил границы
Потребность в подтверждении толкала меня в центр
В то же время я был привилегированным, как средний ребёнок, как рэпер,
как человек, и теперь я вижу это
Но то, чего я не видел,
Разрушалось, тестостерон поднимался на новый уровень!
От осени и зимы до весны
Мы выживали, пока не пришло лето и не подняло нас на нашу волну!

Припев:
Между страстью и манией
Между страстью и манией
Между страстью и манией (да)
Между страстью и манией

Версия 3:
Чувство в студии Тоббе
Когда я жил в студии
Каждая песня была гусиной кожей, существовало только настоящее
Существовало только настоящее! Что нам делать сейчас?
Так же одержимы ночью, продолжаем до рассвета
Продолжаем, пока не упадём
Эй! Ты знаешь, мы живём там!

Припев:
Между страстью и манией
Между страстью и манией
Между страстью и манией
Между страстью и манией