Psyche Corporation - The Ceiling текст песни

Caution… Hazard… Warning… Do Not Proceed…
Caution… Hazard… Warning… Do Not Proceed. Do Not Proceed
Caution… Hazard… Warning… Do Not Proceed…
This is the truest story you will ever hear, so drink up your tea and listen to
me.
Once upon a time not so long ago, a building went insane.
The rafters
the ceiling
they had the queerest feeling
bewildered
the hallway
said, «I'm really not myself today»
Watch how I tranquilize
the plaster of this high-rise
You better take notes
the kitchen isn’t well.
Break out the AEDs
that door’s about to seize
and get the phone 'cause it’s connected
to a deviant bell
Johnny Anderson decided he would play
all alone in the old elevator
Johnny Anderson decided he would push
all the buttons in the old elevator, uh oh
Well you can call it fate
or you can call it plain bad luck
but that building had had enough
and as the very walls began to lose their grip,
little Johhny
started screaming
He started screaming
He started screaming
Soon the hotel staff rang up the fire house
«Hello, we have a situation and we need you now!
All the water pipes have started laughing nonstop,
the building’s gone insane.»
The rafters
the ceiling
they had the queerest feeling
bewildered
the hallway
said, «I'm really not myself today»
(Say what?)
The building is going insane
(I heard a rumor, it’s)
It’s going insane
(What a waste)
The building is going insane
(Such a shame)
The building is going insane
With a scarlet squeal, the fire engine arrived
and Mrs. Anderson asked if her son was alive
One by one they crawled into the shaft
They started screaming.
They started screaming.
They started screaming.
The rafters
the ceiling
they had the queerest feeling
bewildered
the hallway
said, «I'm really not myself today»
The rafters
the ceiling
they had the queerest feeling
bewildered
the hallway
said, «I'm really not myself today»
I have to say I’m really not myself today.
I have to say I’m really not myself today.
The rafters
the ceiling
they had the queerest feeling
bewildered
the hallway
said, «I'm really not myself today»
For the rest of his life, John Anderson demonstrated a pathological fear of
elevators. As an adult, he could not be employed in offices located higher than
the fifth floor. He died at the age of eighty-two, in a bizarre stairway
accident.

Перевод песни "The Ceiling"

Предупреждение… Опасность… Предостережение… Не продолжай.

Это самая правдивая история, которую вы когда-либо услышите, так что выпейте свой чай и слушайте меня.

Однажды не так давно, здание сошло с ума.
Балки
потолок
они чувствовали себя странно
осмотревшись
коридор
сказал: "Я не сам сегодня"

Смотрите, как я успокаиваю
штукатурку этого высокого дома
Вы должны записать это
кухня чувствует себя нехорошо
Приведите дефибрилляторы
эта дверь вот-вот потеряет сознание
и возьмите телефон, потому что он подключен
к странному звонку

Джонни Андерсон решил поиграть
один в старом лифте
Джонни Андерсон решил нажать
все кнопки в старом лифте, ой-ой

Вы можете называть это судьбой
или просто неудачей
но здание уже не выдержало
и когда стены начали терять контроль,
маленький Джонни
начал кричать
Он начал кричать
Он начал кричать

Скоро персонал отеля позвонил в пожарную станцию
"Привет, у нас есть ситуация, и мы нуждаемся в вашей помощи сейчас!
Все водопроводные трубы начали смеяться без остановки,
здание сошло с ума."

Балки
потолок
они чувствовали себя странно
осмотревшись
коридор
сказал: "Я не сам сегодня"

(Скажи что?)
Здание сошло с ума
(Я услышал слух, что это)
Оно сошло с ума
(Какая жалость)
Здание сошло с ума
(Такая трагедия)
Здание сошло с ума

С кровавым визгом пожарная машина прибыла
и миссис Андерсон спросила, жив ли ее сын
Один за другим они ползли в шахту
Они начали кричать
Они начали кричать
Они начали кричать

Балки
потолок
они чувствовали себя странно
осмотревшись
коридор
сказал: "Я не сам сегодня"

Балки
потолок
они чувствовали себя странно
осмотревшись
коридор
сказал: "Я не сам сегодня"

Я должен сказать, что я не сам сегодня
Я должен сказать, что я не сам сегодня

Балки
потолок
они чувствовали себя странно
осмотревшись
коридор
сказал: "Я не сам сегодня"

На всю оставшуюся жизнь Джон Андерсон демонстрировал патологический страх лифтов. Взрослым человеком он не мог работать в офисах, расположенных выше пятого этажа. Он умер в возрасте восьмидесяти двух лет в результате странного инцидента на лестнице.

О чем песня "The Ceiling"

Песня рассказывает о странном и страшном событии, когда старое здание вдруг "сошло с ума". Вода в трубах стала смеяться, а стены начали терять контроль над собой. В лифте случилось что-то ужасное с мальчиком по имени Джонни Андерсон и пожарниками, которые пришли на помощь. В результате Джонни всю жизнь боялся лифтов и не мог работать в офисах выше пятого этажа. Он умер в возрасте 82 лет в результате странного инцидента на лестнице.