Pure X - Valley Of Tears текст песни

Lookin' out over the valley of tears
I been standin' on the edge all of my years
And sometimes the illusion can be so real
But this whole world is an illusion
When my heart is alive, it is so alive
And there is nothin' that can keep me down
But even then it is so hard for me to say what I feel
I can see you’re not afraid
I don’t wanna pull you down
I know you’ve got a shadow of your own
There is one thing I can do
Open up my heart to you
I can see you standing up on that hill
(iIm comin' baby)

Перевод песни "Valley Of Tears"

Смотрю на долину слез,
Стоял на краю всю свою жизнь.
Иногда иллюзия бывает так реальна,
Но весь этот мир - иллюзия.
Когда мое сердце живо, оно так живо,
И нет ничего, что может меня удержать.
Но даже тогда так трудно сказать, что я чувствую,
Я вижу, что ты не боишься,
Не хочу тянуть тебя вниз,
Знаю, что у тебя есть свой собственный тень.
Есть одна вещь, которую я могу сделать,
Открыть тебе свое сердце.
Вижу, как ты стоишь на том холме,
(Я иду, малыш)

О чем песня "Valley Of Tears"

Песня о том, как автор стоит на краю долины слез, наблюдает за иллюзией жизни и пытается быть честным со своими чувствами. Она также касается темы общения с кем-то, кто не боится и имеет собственную тень. Автор готов открыть свое сердце этому человеку.