Quaker City Night Hawks - Something to Burn текст песни

Why can’t I be the lover that you came here for
Why can’t I be the lover that you came here for
If you leave me now then leave me, here comes the floor
Why can’t I be the lover that you came here for
Don’t be afraid to make a couple wrong turns
Don’t be afraid to make a couple wrong turns
Where the smoke is hot and we all got something to burn
Why can’t I be the lover that you came here for
Why can’t I be the lover that you came here for
If you leave me now then leave me, here comes the floor

Перевод песни "Something to Burn"

Почему я не могу быть тем любовником, за которым ты пришла сюда?
Почему я не могу быть тем любовником, за которым ты пришла сюда?
Если ты покинешь меня сейчас, то покинь меня, вот уже и пол.
Почему я не могу быть тем любовником, за которым ты пришла сюда?
Не бойся сделать пару неправильных шагов,
Не бойся сделать пару неправильных шагов,
Где дым горячий, и у всех есть что сжечь.
Почему я не могу быть тем любовником, за которым ты пришла сюда?
Почему я не могу быть тем любовником, за которым ты пришла сюда?
Если ты покинешь меня сейчас, то покинь меня, вот уже и пол.

О чем песня "Something to Burn"

Лирический герой хочет быть тем, кого любит его партнер, но чувствует, что не может соответствовать ожиданиям. Он просит не бояться ошибок и рисковать, но в то же время боится быть брошенным и остаться один на один со своими эмоциями.