Raggasonic - Mon sound текст песни

Mon sound c’est le best, mon sound il est bad
Mon sound c’est le best depuis 20 ans déjà
Je me rappelle de l'époque 1990
Y’avait pas de timide, tout le monde était habillé en Creeks
J’allais à la Péniche, rêver, fumer des dizaines de sticks
Tout le long du quai c'était pire qu’un trafic
Arrivé à la péniche avec du reggae music
La basse résonnait si fort qu’il fallait vraiment être physique
Certains tombaient dans les pommes, d’autres étaient pris de panique
Y’avait pas beaucoup de femmes mais y’avait beaucoup de sadiques (big up)
High Fight Sound et KGB de Vitry
Big up Jah Wisdom, c’est là que j’allais méditer la nuit
Mon sound c'était le soundjata, on tuait les dibidibi
Avec Big Red, Maxwell et l’homme qu’on appelle Big Daddy
À cette époque à Paname y’avait que des vrais bandits
Moss de Virty, RudLion et bien sûr King Charly
Ragga Dub Force un sound respecté sur Paris
Mosiah ka Faya toute kalté dibidibi
Mon sound c’est le best, mon sound il est bad
Mon sound c’est le best depuis 20 ans déjà
Masta Lexi rue de la Gaieté on a rien lâché
Quatre années à y manger, fumer et à y toaster
Bus, R.E.R et puis t’enchaines le tro-mé
V’là le chemin qu’il fallait faire du 78 pour bosser
Tous les hivers on voyait pas le jour je te promets
2/3 jeunes soldats toujours prêts à décoller
Reggae Music c’est physique pour nous mon ami
Mais ces people massive so come follow me
Mais c’est braquage de micros dans tous les sounds toutes les rée-soi
Roots classique, reggae, hip-hop ou jungle ragga
Mc en faction tout près du selecta
Prendre le microphone c’est quelque chose de sérieux, gars
Mon sound c’est le best, mon sound il est bad
Mon sound c’est le best depuis 20 ans déjà

Перевод песни "Mon sound"

Мой звук — лучший, мой звук он великолепен
Мой звук был лучшим на протяжении уже двадцати лет
Я помню времена 1990-х годов
Тогда не было застенчивых, все одевались как креолы
Ходил я в Пенеш на мечты и дули сотни папирос
По всему набережному шумела борьба, хуже трафика
Приходя в Пенеш с реггей-музыкой
Бас так громко звучал, что нужно было быть действительно сильным
Кто-то падал без чувств, кто-то испытывал панику
Женщин не было много, но были изверги (упоминаю их)

Верни High Fight Sound и KGB из Витри
Упомянуть Jah Wisdom, там я размышлял всю ночь
Мой звук — это звук жатты, мы убивали дибидиби
С Big Red, Maxwell и тем, кого зовут Big Daddy
Тогда в Париже были только настоящие бандиты
Moss из Витри, RudLion и конечно же King Charly
Ragga Dub Force — уважаемый звук в Париже
Mosiah ka Faya и все дибидиби

Мой звук лучший, мой звук он великолепен
Мой звук был лучшим на протяжении уже двадцати лет
Masta Lexi на улице Гайетэ мы не сдавались
Четыре года там пировали, дули и рэпели
Буссы, R.E.R и потом вечерний метро
Вот такой путь надо было пройти из 78-го района на работу
Каждую зиму мы не видели дневного света пообещать
2/3 юных солдат, всегда готовых вступить в бой

Реггей музыка физична для нас, друг
Но эти люди станут следовать за тобой без промаха
Но это ограбление микрофонов во всех звуках, везде
Классический рутс, реггей, хип-хоп или джунгль рагга
МС в фаланге рядом с диджеем
Взять микрофон — это серьёзно, брат

Мой звук лучший, мой звук он великолепен
Мой звук был лучшим на протяжении уже двадцати лет