Раймонд Паулс - Vernisāža текст песни

tak ku mengerti mengapa begini
waktu dulu ku tak pernah merindu
tapi saat semuanya berubah
kau jauh dari ku pergi tinggalkan ku
mungkin memangku cinta
mungkin memangku sesali
pernah tak hiraukan rasamu dulu
aku hanya ingkari kata hatiku saja
tapi mengapa cinta datang terlambat
tapi saat semuanya berubah kau jauh dariku
pergi tinggalkan ku
hou hou
mungkin memang ku cinta
mungkin memang ku sesali
pernah tak hiraukan rasamu dulu
aku hanya ingkari kata hatiku saja
tapi mengapa kini cinta datang terlambat
hoooooo
mungkin memangku cinta
mungkin memangku sesali
pernah tak hiraukan rasamu dulu
aku hanya ingkari kata hatiku saja
tapi mengapa kini
cinta datang terlambat
cinta datang terlambat

Перевод песни "Vernisāža"

Я не понимаю, почему так происходит.
Раньше я никогда не скучал,
Но когда всё изменилось,
Ты ушёл далеко от меня, оставив меня.
Может быть, я действительно люблю,
Может быть, я действительно сожалею,
Раньше я не замечал твоих чувств,
Я просто не слушал слова своего сердца.
Но почему любовь пришла так поздно?
Но когда всё изменилось, ты ушёл далеко от меня,
Оставив меня.
Может быть, я действительно люблю,
Может быть, я действительно сожалею,
Раньше я не замечал твоих чувств,
Я просто не слушал слова своего сердца.
Но почему теперь любовь пришла так поздно?
Может быть, я действительно люблю,
Может быть, я действительно сожалею,
Раньше я не замечал твоих чувств,
Я просто не слушал слова своего сердца.
Но почему теперь
любовь пришла так поздно?
Любовь пришла так поздно.

О чем песня "Vernisāža"

Человек осознал свои истинные чувства к кому-то только после того, как этот человек ушёл из его жизни. Теперь он сожалеет о том, что не ценил эти отношения, когда они были рядом, и понимает, что его любовь пришла слишком поздно.