Real de Catorce - Beso De Ginebra текст песни

Eras tú o era el sol
O esa gota que mojó tu piel
El azul de la ilusión va inundado en un amén
Yo que andaba a la orilla de la nada
Huyendo del dolor del mundo
Tú, herida, convencida del misterio
La condena de no amar jamás
Eras tú o era el sol o ese rayo que manó de ti
El veneno del amor corre dentro de mi ser
Tú, ardiendo, en un beso de ginebra
Tendida en el anochecer
Horas nuevas frases incendiadas
Por algo más que la pasión
Tierno amanecer oyendo el mismo blues
Antigua soledad de bares
Y sin embargo estoy hiriéndome la voz
Con finas notas cual puñales
Eras tú o era el mar de tenerte en mí
En el fuego del amor se quemó mi porvenir
Tú, ardiendo, en un beso de ginebra
Tendida en el anochecer
Horas nuevas frases incendiadas
Por algo más que la pasión
Eras tú o era el sol
O ese rayo que manó de ti
El veneno del amor corre dentro de mi ser

Перевод песни "Beso De Ginebra"

Ты или это солнце,
Или капля, что скользнула по твоей коже.
Небо иллюзий погружено в аминь.
Я шёл на краю ничто,
Бегая от мировой боли.

Ты, раненная, убеждена в тайне,
Проклятие — не любить никогда.
Ты или это солнце, или луч, что исходит из тебя,
Яд любви струится в моей душе.

Ты пылаешь от поцелуя гиньяры,
Лежишь в закатные часы.
Новые часы и фразы, полные огня,
От чего-то большего, чем страсть.

Тихое утро, слушая один и тот же блюз,
Давний одиночество пабов.
И всё же я раню свой голос,
Словно нежные иглы.

Ты или это море иметь тебя во мне,
В огне любви сгорело мое будущее.
Ты пылаешь от поцелуя гиньяры,
Лежишь в закатные часы.

Новые часы и фразы, полные огня,
От чего-то большего, чем страсть.
Ты или это солнце,
Или луч, что исходит из тебя.
Яд любви струится в моей душе.