Rebecca - Letters текст песни

For a minute let me slip out
Hold the fire to the high
Let my body go down down down
Write the letters in my name
Write the letters in my name
Write the letters in my name name name
In my mind, I hear voices shout
They are holding me back
Let me hold your back
In my mind, I hear voices shout
All they want is to be true to you
In my head I see strangers too
All they want is to come dance with you
Come dance with you
In another world I’d trip out
See me falling through the ice
And my body goes round round round
Write the letters in my name
Write the letters in my name
Write the letters in my name name name
In my mind, I hear voices shout
All they want is to be true to you
In my head I see strangers too
All they want is to come dance with you
Come dance with you

Перевод песни "Letters"

На минуту дайте мне ускользнуть,
Держите огонь на высоте,
Пусть моё тело падает вниз, вниз, вниз.
Напишите буквы моего имени,
Напишите буквы моего имени,
Напишите буквы моего имени, имени, имени.

В моём уме я слышу кричащие голоса,
Они держат меня назад,
Позвольте мне поддержать вас,
В моём уме я слышу кричащие голоса,
Всё, чего они хотят, — быть верными вам.

В моей голове я вижу чужих,
Всё, чего они хотят, — танцевать с вами,
Танцевать с вами.

В другом мире я бы вышел из себя,
Видел бы, как я падаю сквозь лёд,
И моё тело кружится, кружится, кружится.
Напишите буквы моего имени,
Напишите буквы моего имени,
Напишите буквы моего имени, имени, имени.

В моём уме я слышу кричащие голоса,
Всё, чего они хотят, — быть верными вам.
В моей голове я вижу чужих,
Всё, чего они хотят, — танцевать с вами,
Танцевать с вами.

О чем песня "Letters"

Смысл этой песни не совсем ясен, но кажется, что она о внутреннем конфликте и желании освободиться от внешних влияний и ожиданий. Автор песни просит дать ему возможность "вырваться" и быть самим собой, но в то же время он слышит голоса, которые пытаются его сдержать и заставить соответствовать ожиданиям других. Песня также содержит элементы фантазии и абстракции, что делает ее интерпретацию еще более сложной.