Rebecca - Shotgun текст песни

Shattered dreams
Shattered glass
We’re always going
Nowhere too fast
I know you want me to be like the others
No fighting, no needing, just pretty & silent
But I’m not like that
I get no back
We’re always going
Nowhere too fast
Pushing the car work it
It’s all you ever do
Still like you call it
Shotgun, shotgun, shotgun
I know it always is
Running redlights with no brakes
Still like you call it
Shotgun
I had you figured out
No alternative given
No wake-up signs
No way out
I know you want me to be like the others
No fighting, no needing, just pretty & silent
But I’m not like that
I get no back
We’re always going
Nowhere too fast
Pushing the car work it
It’s all you ever do
Still like you call it
Shotgun, shotgun, shotgun
I know it always is
Running redlights with no brakes
Still like you call it
Shotgun
I know you want me to be like the others
No fighting, no needing, just pretty & silent
But I’m not like that
I get no back
We’re always going
Nowhere too fast
Oh oh ooh
Oh oh ooh
Pushing the car work it
It’s all you ever do
Still like you call it
Shotgun, shotgun, shotgun
I know it always is
Running redlights with no brakes
Still like you call it
Shotgun
Shotgun
Shotgun
Shotgun
Shotgun
Shotgun
Shotgun
Shotgun
Shotgun
Shotgun

Перевод песни "Shotgun"

Разбитые мечты
Разбитое стекло
Мы всегда куда-то спешим
Но никуда не добираемся
Я знаю, ты хочешь, чтобы я была как все
Без борьбы, без потребностей, просто красивая и молчаливая
Но я не такая
Я не получаю ничего взамен
Мы всегда куда-то спешим
Но никуда не добираемся
Ты постоянно работаешь, как машина
Это все, что ты когда-либо делаешь
И все равно называешь это
Пассажирское место, пассажирское место, пассажирское место
Я знаю, что это всегда так
Пробегая красный свет без тормозов
И все равно называешь это
Пассажирское место
Я тебя раскусила
Нет альтернативы
Нет предупреждающих знаков
Нет выхода
Я знаю, ты хочешь, чтобы я была как все
Без борьбы, без потребностей, просто красивая и молчаливая
Но я не такая
Я не получаю ничего взамен
Мы всегда куда-то спешим
Но никуда не добираемся
Ты постоянно работаешь, как машина
Это все, что ты когда-либо делаешь
И все равно называешь это
Пассажирское место, пассажирское место, пассажирское место
Я знаю, что это всегда так
Пробегая красный свет без тормозов
И все равно называешь это
Пассажирское место
Я знаю, ты хочешь, чтобы я была как все
Без борьбы, без потребностей, просто красивая и молчаливая
Но я не такая
Я не получаю ничего взамен
Мы всегда куда-то спешим
Но никуда не добираемся
О, о, о
О, о, о
Ты постоянно работаешь, как машина
Это все, что ты когда-либо делаешь
И все равно называешь это
Пассажирское место, пассажирское место, пассажирское место
Я знаю, что это всегда так
Пробегая красный свет без тормозов
И все равно называешь это
Пассажирское место
Пассажирское место
Пассажирское место
Пассажирское место
Пассажирское место
Пассажирское место
Пассажирское место
Пассажирское место
Пассажирское место

О чем песня "Shotgun"

Лирический герой чувствует себя запертым в отношениях, где его партнер пытается контролировать его и заставить его быть таким, как все остальные. Герой отказывается подчиниться и хочет сохранить свою индивидуальность. Песня также затрагивает тему бессмысленной жизни, где люди просто существуют, не имея никакой цели или направления. Строчка "Shotgun" может быть метафорой для бездумного следования за кем-то или чем-то, без какого-либо контроля над своей жизнью.