Redrama - Better Man текст песни

Paroles de la chanson Better Man:
Verse 1
When you’re weary and tired
Would I lend you my lighter?
Would I tell you good-by or would I defend you through
Fire?
Would I carry your weight
Or say have it your way?
Just panic and say: «I know it’s tragic but hey…
I’m generating my money, they ain’t taking my money»
Cus people who share usually get mistaken for dummies
In the age of greed, the age of need mother earth
Screwed and we’re setting the rapist free
But I refuse to think
People are selfish the people I choose to spend time
With are selfless
Lot of people got dealt with
A poor set of cards a poor number of jobs
So now numbers a starve
I hate to look in the mirror
Cus the image is blurry and I’m too busy to worry
So I live in a hurry so if you think of it really
I’m both rich and a crook
Cus I eat everyday and still bitch in my hook
Chorus
I go for mine
And you go for yours
But I won’t survive if you don’t support
If I close my eyes and you close your door
Then hate multiplies and we lose it all
I look in the mirror
Trying to see a better man
A better man, a better man (be, be) a better man, (be
Be) a better man
Verse 2
War’s religion driven, of course we thinking different
We’re lost, we’re killing children in the name of
I’d put family first, so if my family’s hurt
And worse come to worse, I’d go to jail, done
So there I go, I got me a problem dropping a bomb on
Bin Laden’s not gonna stop it evolving
Lost souls speaking chat-room morse-code
But life’s a too long road to walk alone though
No man is an island, I’ll be damned if I’m lying
I ain’t planning to die alone, I’m planning to grow
And still I had to burn some bridges cus somehow it
Seems that the devil learned my digits
I try to make the best with
What I was blessed with
Karma’s a bitch and I feel her breath on my neck kid
The way I lived my life is not that righteous
Had to be on the dark to recognize the light when
Chorus (x2)
I go for mine
And you go for yours
But I won’t survive if you don’t support
If I close my eyes and you close your door
Then hate multiplies and we lose it all
I look in the mirror
Trying to see a better man
A better man, a better man (be, be) a better man, (be
Be) a better man

Перевод песни "Better Man"

**Припев:**
Я ищу только свое,
Ты идешь за собой.
Но я не выживу без твоей поддержки,
Если я закрываю глаза, а ты — двери.
Затем ненависть разрастается и мы все теряем.
Я вижусь с самим собой
И пытаюсь увидеть лучшего человека,
Лучшего, лучшего (будь, будь) лучшего, (будь
Будь) лучшего.

**Куплет 1:**
Когда ты устал и обессилен,
Я предложу свою спичку?
Простился бы я с тобой или защитил через огонь?
Нести ли мне твой груз
Или предложить путь самому тебе?
Загораживаются и кричат: «Я знаю, как печально,
Но я работаю ради денег, они не отнимут у меня.
Ведь люди, которые делятся, часто считаются дураками
В эпоху жадности и нужды, нашей планеты Мать
Поруганной и мы освобождали палача.
Но я не могу так думать:
Люди себялюбивы — люди, которых я выбрал для общения,
Самоотверженны.

Многим досталось
Плохой паспорт и немного работы.
Теперь числа голодают.
Я не могу смотреть в зеркало,
Ибо изображение размытое, а я слишком занят чтобы волноваться,
Поэтому живу спеша. Если тебе так кажется
Я и богач и мошенник.
Ибо ем понемногу каждый день, а все равно упрекаюсь.

**Припев:**
Я ищу только свое,
Ты идешь за собой.
Но я не выживу без твоей поддержки,
Если я закрываю глаза, а ты — двери.
Затем ненависть разрастается и мы все теряем.
Я вижусь с самим собой
И пытаюсь увидеть лучшего человека,
Лучшего, лучшего (будь, будь) лучшего, (будь
Будь) лучшего.

**Куплет 2:**
Война религиозно мотивирована, разумеется мы думаем по-разному.
Мы потеряны, убивая детей ради
Я ставлю семью первой, если моя семья оскорблена,
А хуже случится — я пойду в тюрьму.
Так что смотрите, я имею проблемы бросить бомбу на
Бин Ладен не остановит его эволюцию.
Изглоданные души разговаривают в чат-комнатах в морзянке,
Но жизнь — слишком долгий путь чтобы идти одному.
Нет, ни один человек не остров, я пожертвуюсь на это.
Я не планирую умирать в одиночестве, я планирую расти
И все же мне пришлось сжечь мосты потому что кто-то дьяволом
Узнал мои цифры.
Я стараюсь делать лучше из того,
Чем я был одарен.
Карма — злая баба и ощущаю её дыхание на спине, сынок.
Так я жил своей жизнью не совсем праведно
Нужно быть в тьме чтобы увидеть свет.

**Припев (x2):**
Я ищу только свое,
Ты идешь за собой.
Но я не выживу без твоей поддержки,
Если я закрываю глаза, а ты — двери.
Затем ненависть разрастается и мы все теряем.
Я вижусь с самим собой
И пытаюсь увидеть лучшего человека,
Лучшего, лучшего (будь, будь) лучшего, (будь
Будь) лучшего.