Redrama - Flight Mode текст песни

Flight mode now
And I’m so high if you’re trying to reach me
I’m taking off
Sky blue, I’m aviating and I will now quit
Baby, no room hesitating up in this cockpit
Getting payed, blowing it all up on the same day
Just roll the dice, I done told you twice, I don’t play safe
They keep on callin', they callin', but nothin' at all, unimportant
Hauling ass over borders, no tracking, signal distorted
In a minute we boarding, it’s about goddamn time
No getting hold of a man flying
(Pre-)
It must be right, I feel amazing
Yes indeed, I’m trying to score
You’re goddamn right, I’m trying to make it And tonight I’m taking off
I’m taking off
Flight mode now
Yes, I’m in flight mode now
Let’s get in flight mode now
And I’m so high if you’re trying to reach me You gotta get in Flight mode now
Yes, I’m in flight mode now
Let’s get in flight mode now
Up in the skies where you might meet me
(I'm taking off)
Ain’t talkin' bout damn gadgets
All of them pads, tabs beeping
Don’t give a double shit bout a double click
Or your Instagram week-end
I’m talkin' bout real freedom
Never did join 'em, I will beat 'em
Goddamn, wanna make that money
Doing what I love while I’m still breathing
Up in the sky, see a beam of light
If you try reaching me tonight
Waste your time, can’t be scared of heights
Might be Miss tonight, or Mr. Right
Some days I got the suit poppin'
What up, baby, hit a new spot then?
Buck naked on the rooftop
Well, should I? Fuck that! Woulda, coulda?
Now somebody told somebody
They said that I’m gettin' cocky
This is my job, ain’t a hobby
And you can say that I’m zonin'
I try to stay in the moment
Can’t get away from the omens
(I'm taking off)
(Pre-)
It must be right, I feel amazing
Yes indeed, I’m trying to score
You’re goddamn right, I’m trying to make it And tonight I’m taking off
I’m taking off
Flight mode now
Yes, I’m in flight mode now
Let’s get in flight mode now
And I’m so high if you’re trying to reach me You gotta get in Flight mode now
Yes, I’m in flight mode now
Let’s get in flight mode now
Up in the skies where you might meet me
(I'm taking off)

Перевод песни "Flight Mode"

Сейчас режим полета
И я настолько высоко, что если пытаешься со мной связаться,
Я взлетаю.
Небесно-голубое небо, я лечу и собираюсь отключиться.
Дорогой, здесь не для размышлений в этом штурвале.
Получая плату, потряхивая всем на тот же день.
Просто бросай кости, я уже дважды сказал, что не играю по безопасности.
Они продолжают звонить, но это пустое и неважно.
Начинаем мчаться через границы, следов нет, сигнал деформирован.
Через минуту мы взбираемся на борт, по-настоящему пора.
Не удержать меня, когда я лечу.

(Припев)
Это должно быть правильно, я чувствую себя потрясающе.
Да, действительно пытаюсь заработать.
Ты абсолютно прав, пытаюсь это осуществить, и сегодня ночью я взлетаю.

Сейчас режим полета.
Да, я нахожусь в режиме полета.
Давай переключимся на режим полета.
И я настолько высоко, что если пытаешься со мной связаться, тебе нужно включить Режим Полета.

Да, я нахожусь в режиме полета.
Давай переключимся на режим полета.
Высоко в небе, где можешь со мной встретиться.

(Взлетаю)

Не рассказываю про чертовы гаджеты.
Все эти планшеты и телефоны издают звуки, не придаю значения двойному клику
Или твоему Instagram на выходные.
Речь идет о реальной свободе.
Никогда не присоединялся к ним, я их победил.
Черт возьми, хочу заработать деньги.
Из-под горячих рук заниматься тем, что люблю, вдыхая свежий воздух.

Высоко в небе, видно лучик света.
Если пытаешься со мной связаться сегодня вечером.
Тратишь время, не бойся высоты.
Может сегодня быть Мисс или Сэр Правильный.

Некоторые дни я одеваю наряд.
Привет, дорогая, попал в новое место?
Голый как струна на крыше.
Должен ли я? Ладно! Это было бы и так? Теория того, что могло быть?
Кто-то сказал кому-то, они говорят, что я заносчивый.
Это моя работа, это не увлечение.
И можешь сказать, что я отсутствую.

Пытаюсь находиться в моменте,
Не удается избежать предзнаменований.

(Взлетаю)

(Припев)
Это должно быть правильно, я чувствую себя потрясающе.
Да, действительно пытаюсь заработать.
Ты абсолютно прав, пытаюсь это осуществить, и сегодня ночью я взлетаю.

Сейчас режим полета.
Да, я нахожусь в режиме полета.
Давай переключимся на режим полета.
И я настолько высоко, что если пытаешься со мной связаться, тебе нужно включить Режим Полета.

Да, я нахожусь в режиме полета.
Давай переключимся на режим полета.
Высоко в небе, где можешь со мной встретиться.

(Взлетаю)