Redrama - The Getaway текст песни

That’s it man, they got me
Caught up in a damned traffic jam
Block me
Everything except my passion is spent
I got no baggage
Ain’t dragging no maps, no plans, follow?
How did I end up here, really?
Just trying to keep my head up
Damn I’m weary
So is it all a setup then
Is it?
This ain’t living
Wishing the man upstairs would listen
I got to get away type quick see a better day and celebrate all life is now
The world is spinning
This life is mine
As I’m burning bridges they light the skies it’s time to follow my heart,
use to follow the bottle now me and God go mano a mano, I got to go before my
soul is hollow, I got to follow my dreams
Every artery screaming:
I got to be free
They said I need to think
Didn’t have no thoughts
Said I need a shrink
Cus my balance is off
They said my ship’s gonna sink
Cus my cash’s all gone
That’s when I feel like a drink but every glass' too short so there I go
Get on a plane or a train and everything I ever feared imma face it today and
that’s for sure
So if they mention my name
Thinking I’m dead or insane, tell them that Red’s okay
He had to go
Chorus
So come sunshine or come rain
Imma jump on a plane or a train
Cus I feel my fire fading away
I can’t, I can’t, I can’t stay
So come sunshine or come rain
Imma jump on a plane or a train
Cus I feel my fire fading away
Oh no, I got to get away
Away, away, away, away, away, away, away
Got to get away
Verse 2
My feet greet sand, snow
Gravel and asphalt
You mad wrong thinking
That I’m singing a sad song
I’m on track
Rap’s in my backbone
I backpack back to back
Travel the map mode
The fast lane, fast life
More like a bad joke
We’re past last call
Only dust on the dance floor
I’m chilling to hell with living in fast forward so if they knock on my door
Just tell them the man’s gone
So ain’t that the truth I’m out the backdoor before I act a fool
Today’s my first day and last too
Escape the bad fumes
And dodge my pasts gloom
Stay on the move I only stop to pray
Cus I know they got the yay a block away
But every time I get a chance to rock the stage
I feel free, it’s like I already got away
I’m on my way
Chorus
So come sunshine or come rain
Imma jump on a plane or a train
Cus I feel my fire fading away
I can’t, I can’t, I can’t stay
So come sunshine or come rain
Imma jump on a plane or a train
Cus I feel my fire fading away
Oh no, I got to get away
Away, away, away away, away, away, away
Got to get away

Перевод песни "The Getaway"

Ну вот, они меня схватили
Застрял в проклятой дорожной пробке
Со мной не ладится ничего, кроме страсти иссякло
У меня нет багажа
Не таскаю карты или планов — зачем всё это?
Как я оказался здесь, по правде говоря?
Просто пытаюсь держать голову выше
Ох уж эти мои усталости
Так это все лишь приготовление к чему-то большему?
Этот образ жизни — не жизнь
Хотелось бы, чтобы господь наверху услышал меня
Нужно уйти скорее и посмотреть на лучшие дни, отмечать все, что есть сейчас
Мир вращается
Эта жизнь — моя
Пока я сжигаю мосты, небо светится: пора следовать за сердцем,
бывало, я следовал за бутылкой, а теперь со Христом иду рук в руки — уходить нужно прежде, чем душа пустеет. Нужно идти за мечтами
Каждый сосуд кричит:
«Нужно быть свободным»
Мне говорили, надо думать
А у меня не было мыслей
Говорили — нужен психолог
Так как я в балансе сбился
И что моя лодка затонет
Потому что деньги все вышли
Вот и хочется выпить, но кружки коротки — значит, ухожу.
Сяду в самолёт или поезд и столкнусь с тем, чего боялся — сегодня точно так и будет
И если скажут мое имя
Думая, что я помер или сошел с ума, говори им, что Ред в порядке
Нужно было уйти
Припев
Так что придёт ли свет или дождь — сяду на самолёт или поезд
Ибо чувствую, как мой пыл гаснет
Не могу, не могу здесь оставаться
Придёт ли свет или дождь — сяду на самолёт или поезд
Ибо чувствую, как мой пыл гаснет
Ох нет, надо уходить далеко-далеко

Вторая строфа
Мои ступни касаются песка, снега
Гравия и асфальта
Неправильно думать, что я пою печальную песню
Я в графике
Рэп — это моя спина
Своим рюкзаком переношу назад-назад
Прокладываю трассы по всему свету,
В быстрый темп, в быструю жизнь — больше напоминающую плохой шутку. Мы уже после последнего звонка
Только пыль на полу для танцев,
Я спокоен и готов к живой жизни в быстром темпе — поэтому если стукнут в мою дверь
Просто скажи, что хозяин ушёл
И вот это правда: я выбрался с задней дверцы, чтобы не выглядеть глупо
Сегодня для меня как первый и последний день
Уходи от плохих запахов и избегай своего прошлого уныния
Двигайся, я только останавливаюсь на молитве
Так как знаю — одобрение ждёт меня вокруг
Но каждый раз, когда представляется шанс выступить,
Я чувствую свободу — значит ухожу.

Припев
Так что придёт ли свет или дождь — сяду на самолёт или поезд
Ибо чувствую, как мой пыл гаснет
Не могу, не могу здесь оставаться
Придёт ли свет или дождь — сяду на самолёт или поезд
Ибо чувствую, как мой пыл гаснет
Ох нет, надо уходить далеко-далеко