Redrama - Those Days текст песни

Verse 1
It’s Saturday morning, hear my mom yell «wake up little man, now it’s way past
twelve still in my pj’s, I walk down-stairs mom’s in the kitchen making toast
and some eggs collect the stickers from the serial box four more to go to snap,
crackle and pop zipping my oj, the doorbell rang I opened the door and I saw
the whole gang, there was Timmy, Stacy, Pete and the twins «mom can I go out
and play with my friends? «I walked up the stairs to my room to change clothes,
now my jeans and my cap and my superstars on «wait a minute! «,
that’s what my mom said «lift up your jeans and be back by ten!
««It's Saturday so here’s a little money, get yourself an ice-cream but don’t
be doing nothing funny. «Chorus
Hold up, wait for just a minute where them days go? I just hope I could bring
them back (now bring them back, back, bring them) Hold up, hold on can’t forget
where you came from I sing my song just to bring them back (now bring them back,
back, bring them)
Verse 2
I team up with Pete and Timmy for king of the hill aint nothing sweet now Billy,
the twins getting killed I’m telling you it don’t get more real no time to
chill, I can’t sit still I found it hard to listen to teachers first grade,
my back-pack's bigger than me but I was a mean mutt, lacking some teeth but
aint nobody messing with me, what? jumping puddles to get home from school,
mom opened the door, game over., cool… I had a big crush on next door Judy
she made my head spin like a buzz saw, truly trying to be c- cool like little
reddy heavy duty pulled a big blush whenever I saw cutie but it was alright,
I wasn’t blown off now I can show mine, and you can show yours
Chorus
Hold up, wait for just a minute where them days go? I just hope I could bring
them back (now bring them back, back, bring them) Hold up, hold on can’t forget
where you came from I sing my song just to bring them back (now bring them back,
back, bring them)
Bridge
those days, those days
Verse 3
Trying to be ill, be cool, we can still skip school nagging to stay up to watch
Hill Street Blues my skate skills were ill, still my knees bruised,
worked on it like «one day imma kill these dudes say it loud, say it proud:
(can’t fill these shoes!) a new day, a new song, is how lil red do and though
life didn’t turn out like the pre-wiew whatever comes tomorrow we will get
through.
Chorus
Hold up, wait for just a minute where them days go? I just hope I could bring
them back (now bring them back, back, bring them) Hold up, hold on can’t forget
where you came from I sing my song just to bring them back (now bring them back,
back, bring them)
Bridge
those days, those days

Перевод песни "Those Days"

**Verse 1**

Воскресное утро, я слышу, как мама кричит:
"Проснись, парень! Уже поздно. В твоих одеяльных шортах."
Я спускаюсь по лестнице, а мама в кухне готовит
Тосты и яичницу; собираю стикеры — четвертый раз.
"Зажгите меня," "Попкорн и пышка", надеваю ожипок,
И вдруг звонок! Открыв дверь, вижу всех парней:
Тимми, Стейси, Пит и близнецы. "Мам, можно выйти?" —
"Нет." Я поднимаюсь наверх, меняю одежду, сменил джинсы, кеды и…
Подожди! Мама говорит: "Покажи мне свои брюки и верни себе до десяти!"
"Вот тебе немного денег на пончик, но не забывай о порядке."

**Chorus**

Остановись, подожди минутку. Где же те времена?
Надеюсь, смогу их вернуть (вернем их, вернем).
Остановись, помни свое прошлое — песня моя для них.

**Verse 2**

Вместе с Питом и Тимми мы играем в король холма,
Но Билли стал жертвой близнецов. Нет времени отдыхать.
Мне трудно сидеть спокойно, я слушаю учителей — это первый класс,
А моя сумка в два раза больше меня, но нас не проведешь!
Над прудом купаюсь, чтобы домой поспеть. Гейм-овер… Охлаждение!
Мне нравилась Юди из соседнего дома — она меня встряхивала.
Я хотел быть таким же крутым, как маленький Рэдди.
Увидев её, я стыжусь, но это не имеет значения —
Сейчас можно показывать свои чувства и ты свои.

**Chorus**

Остановись, подожди минутку. Где же те времена?
Надеюсь, смогу их вернуть (вернем их, вернем).
Остановись, помни свое прошлое — песня моя для них.

**Bridge**

Те дни, те дни.

**Verse 3**

Хочу быть крутым, пропускать школу ради "Улицы Хилл".
Мои фигурные коньки были на уровне, но я сбивался.
Я работаю над этим, чтобы быть готовым и…
"Громко заявляю: эти обуви не заполнить!" Новый день — новую песню.
Хоть жизнь сбилась с прогноза, мы выстоим, независимо от завтрашнего дня.

**Chorus**

Остановись, подожди минутку. Где же те времена?
Надеюсь, смогу их вернуть (вернем их, вернем).
Остановись, помни свое прошлое — песня моя для них.

**Bridge**

Те дни, те дни.