Reza Pishro - Carbon текст песни

سر بجنبان که ولی
سر بجنبان که ولی
این آهنگ مثل گلستانِ ابراهیم
فرستاده به نادیده فرکانس ها بلاک میشه
حظورِ من همینجاست وسط جهنمت
آب بخور شفا بگیر معبد من هفت درِ
معدن من از دمِ من گرم تره
مکتب من رفتن از این دم من بم تره
بعد از این همه ترس بی معرفت تو دفترت
بلند کن بیتُ رو لبِ پیشرو
حقیقت تلخ تیغ زدش تو مطلبت
برای این کافیه که فقط ازت رد بشم
پس تا وقتی برنگشتم با مترسکم حرف نزن
باید باهام راه بیای با هر قدم صد قدم
نه تو بسترم اسلحه ست
نه رو دفترم منگنست
نه سربازام تو خندقن
نه سردارام تو جنگ بعدی معطلن
نه کمپلکس جنسی تو کودکیت
میشه توی بند بعدی برطرف پیشرو
گاهی تزریق میشه زَهره صوفی از علف
فقط میخوام دود کنم عوده ناف آهو
گرما رو حس بکنی روی ساق زانوت
دریا رو فوت بکنی روی بالِ طاووس
با هم دیگه سُر بخوریم روی آج چاقو
خونی رو بدنت نیس ، یک دو سه
بیا بیرون از خلأ برمودای تابوت
بیا بیرون از اون گوانتانامای ذهنیت
عینیت بده به حس لامسه ی ارثیت
سر بجنبان که ولی
جز که به سر هیچ مگو
مطرب من هیچ نبود
معجزه درویش نبود
جامعه ی در خیک هنوز
حوضه ی ترحیم نبود
رد ترک های تنم
موجب تعمیر نبود
باید تو کویر کنی عبادت
دستامون روی ستاره ی عدالت
تو گوشمون زمزمه ی الهه ی شرارت
واقعیت اشاره به حماقت
تنفر رذالت از صداقت ندامت
اگه داری بده بره بخاطر شرافت
مثل شکوه تلخه پلاش رضا هدایت
کاف قاف لام میم نون و واو و بافتم
شکافش و شکافتم نون داغ و گاز زد
حرفای من چکیده ی منابع دنیاس
واسه همینه عطر مورد علاقه گرگاس
توی شفا تا آخرین دقایق سهراب
شاید تو شب شیر خونی تو غلافه استاد
به نام شب روز ، زرد تو سینه اهرود
به نام سرزمین موعوده ممنوع
به نام نوروز و پیر مرد برف پوش
به نام اون رعد
که شیر و ببر و سیزده رو ترسوند
سر بجنبان که ولی
جز که به سر هیچ مگو
مطرب من هیچ نبود
معجزه درویش نبود
جامعه ی در خیک هنوز
حوضه ی ترحیم نبود
رد ترک های تنم
موجب تعمیر نبود

Перевод песни "Carbon"

Кивни головой, но
Кивни головой, но
Эта песня подобна цветнику Ибрахима
Отправлена в невидимые частоты, блокируется
Мое присутствие здесь, в твоем аду
Выпей воды, исцелись, мой храм имеет семь дверей
Моя руда горячее моего дыхания
Моя школа - это уход от моего дыхания, которое сильнее
После всего этого страха без знания в твоей книге
Подними строку на губах предшественника
Горькая правда поразила тебя в твоем предмете
Для этого достаточно, чтобы я просто прошел мимо тебя
Итак, пока я не вернулся, не говори со мной о страхе
Ты должен идти со мной, с каждым шагом - сто шагов
Не оружие в моей постели
Не магнит на моем столе
Не солдаты в окопах
Не командиры в следующей войне
Не сексуальный комплекс в твоем детстве
Может быть, в следующем куплете предшественник найдет решение
Иногда Суфийский яд впрыскивается из травы
Я просто хочу курить, вдыхая запах оленя
Почувствуй тепло на своих коленях
Дунь на море на крыльях павлина
Давайте вместе выпьем на лезвии ножа
На твоем теле нет крови, один, два, три
Выходи из пустоты бермудского треугольника
Выходи из Гуантанамо твоего сознания
Дай объективность чувству наследия
Кивни головой, но
Не говори ничего, кроме как о голове
Мой музыкант ничего не был
Чудо дервиша не было
Общество все еще в грязи
Бассейн не был местом скорби
Следы на моем теле
Не были причиной ремонта
Ты должен поклоняться в пустыне
Наши руки на звезде справедливости
В наших ушах шепот богини зла
Реальность указывает на глупость
Отвращение к подлости от искренности раскаяния
Если у тебя есть, отдай ради чести
Как горькая слава Резы Хедайата
Я соединил буквы К, К, Л, М, Н, В и Б
Разделил и соединил горячую букву Н и ударил
Мои слова - это сокращение мировых источников
Поэтому любимый аромат волков
В исцелении до последних минут Сохраба
Может быть, в ночь кровавого льва в одежде мастера
Во имя ночи и дня, желтой в груди Ахруда
Во имя обещанной земли, запрещенной
Во имя Новруза и старика, покрытого снегом
Во имя того грома
Что заставил дрожать льва, тигра и число 13
Кивни головой, но
Не говори ничего, кроме как о голове
Мой музыкант ничего не был
Чудо дервиша не было
Общество все еще в грязи
Бассейн не был местом скорби
Следы на моем теле
Не были причиной ремонта