Robin Stjernberg - Rain текст песни

Umbrellas and booze reminds me of you
'Cause you’re a summer rain
The city got cold
And you let me know
I couldn’t make you stay
I spend my nights going back in time
To when we loved the most
Leaves on the ground, the sun’s going down
But I still want you close
You’re the light in the morning
You’re the sky when I’m grey
In my mind it’s still pouring
Every day, every day, every day you’re my summer rain
Oh, God, I’m a mess
Straight-jacket obssessed
Not getting over you
This city’s too quite
Can’t hold back tonight
You got me so confused
I spend my nights going back in time
To when we loved the most
I know we said it was only for fun
Fell in love with the sun
But it set on me
I can’t believe I was letting you go
Without letting you know
How I really feel
In my mind it’s still pouring
Every day, every day, every day you’re my summer rain

Перевод песни "Rain"

Зонтики и выпивка напоминают мне о тебе,
Потому что ты - летний дождь.
Город стал холодным,
И ты дала мне знать,
Что я не смог заставить тебя остаться.

Я провожу ночи, возвращаясь назад во времени,
К тому моменту, когда мы любили больше всего.
Листья на земле, солнце заходит,
Но я все равно хочу тебя рядом.

Ты - свет в утренние часы,
Ты - небо, когда я в тоске.
В моем сознании все еще льет дождь,
Каждый день, каждый день, каждый день ты - мой летний дождь.

О Боже, я в ужасном состоянии,
Сумасшедший, одержимый,
Не могу оправиться от тебя.
Этот город слишком тихий,
Не могу сдержаться сегодня ночью,
Ты меня так запутала.

Я провожу ночи, возвращаясь назад во времени,
К тому моменту, когда мы любили больше всего.
Я знаю, мы говорили, что это было только ради развлечения,
Влюбился в солнце,
Но оно зашло для меня.

Не могу поверить, что я позволил тебе уйти,
Не сказав, как я действительно чувствую.
В моем сознании все еще льет дождь,
Каждый день, каждый день, каждый день ты - мой летний дождь.