Rosetta Howard - Men Are Like Streetcars текст песни

Men are just like streetcars
Goin each and every day
Men are just like streetcars
Going each and every day
If you miss this one here
You’ll get another one right away
You may stand on the corner
But you won’t have to stand there long
You may stand on the corner
But you won’t have to stand there long
Before the men will ask you little girl what are you waiting on
INSTRUMENTAL SOLO
Men are just like streetcars
Some going east some going west
Men are just like streetcars
Some going east some going west
The one that is so crowded is the one that you can love the best
You don’t have to stand on a corner
wondering where you can find a man
You don’t have to stand on a corner
wondering where you can find a man
because men are just like streetcars
you can catch one on every hand

Перевод песни "Men Are Like Streetcars"

Мужчины подобны трамваям,
Каждый день они идут.
Мужчины подобны трамваям,
Каждый день они идут.

Если пропустишь этот сейчас,
Увидишь следующий прямо вот-вот.
Ты можешь стоять на углу,
Но не будешь долго там стоять.

Ты можешь стоять на углу,
Но не будешь долго там стоять.
Пока мужчины не спросят: "Малышка, что ждёшь?"

СОЛО (Инструментальное)

Мужчины подобны трамваям,
Кто идет на восток, кто на запад.
Мужчины подобны трамваям,
Кто идет на восток, кто на запад.

Тот, который так переполнен,
Это он тебя больше всего полюбит.

Не нужно стоять на углу,
Ища мужчину подальше.

Не нужно стоять на углу,
Ища мужчину подальше,
потому что мужчины подобны трамваям —
Ты можешь поймать любого с каждой рукой.