Руслана - У ритмі серця текст песни

Я хочу, щоб моє дерево було зеленим,
Щоб зла сокира його ніколи не торкалася!
Щоб колискова бабусина знов прийшла до мене
І щоб зі мною назавжди зосталася!
Я хочу, щоб мій будинок був високим і гарним,
Щоб поруч зі мною жили привітні люди!
Щоб кожне добре діло не лишалось марним,
І щоб було так завжди та усюди!
А я хочу, щоб моя річка була чистою.
Бо я влітку дуже люблю в ній купатися!
А ще хочу, щоб сонце посмішкою променистою,
Не забувало кожного ранку зі мною вітатися!
А я просто люблю збирати квіти,
Дихати їхніми п’янкими ароматами!
Я кожному новому другу по-справжньому радітиму

Перевод песни "У ритмі серця"

Я хочу, чтобы моё дерево было зеленым,
Чтобы зло топор не касался его никогда!
Чтобы колыбельная бабушкина снова пришла ко мне
И чтобы со мной навсегда осталась!
Я хочу, чтобы мой дом был высоким и красивым,
Чтобы рядом со мной жили приветливые люди!
Чтобы каждое доброе дело не оставалось тщетным,
И чтобы так было всегда и везде!
А я хочу, чтобы моя река была чистой.
Потому что я летом очень люблю в ней купаться!
А еще хочу, чтобы солнце улыбкой радужной,
Не забывало каждого утра со мной здороваться!
А я просто люблю собирать цветы,
Дыхать их пьянящими ароматами!
Я каждому новому другу по-настоящему радуюсь.