Ryan Follese - One Thing Right текст песни

There’s promises I’ve broken
Bridges I’ve left burning and
I’m still making the same mistakes
Like this tattoo I’ve regretted
There’s words I shouldn’t’ve said
And, uh, a bunch of wrong that I can’t seem to change
But I’ve got one thing right
Here in my arms
And for once in someone’s eyes
I can do no harm
Ain’t no laws up this high
I don’t need these lucky stars
I got you
I got you
I got you
And I won’t think twice
I got one thing right
Yeah
I got one thing right
I’m filling up that swear jar
Swearing off the whiskey
Unless I’m getting tipsy
With you
‘Cause I know you know that deep down
Baby there ain’t no doubt
I would do anything for you
‘Cause I got one thing right
Here in my arms
And for once in someone’s eyes
I can do no harm
Ain’t no laws up this high
I don’t need these lucky stars
I got you
I got you
I got you
And I won’t think twice
‘Cause I got one thing right
I know I’m gonna mess up
But I know that you won’t give up on me, on me
When I’m looking for the answer
I know you’re the only one
That I need, that I need
‘Cause I got one thing right
Here in my arms
And for once in someone’s eyes
I can do no harm
Ain’t no laws up this high
I don’t need these lucky stars
I got you
I got you
I got you
And I won’t think twice
I got you
I got you
I got you
And I won’t think twice
I got one thing right

Перевод песни "One Thing Right"

Есть обещания, что я нарушил,
И мосты, которые оставил в огне.
Я всё продолжаю совершать одни и те же ошибки —
Как та татуировка, о которой я жалею.
Есть слова, что мне не стоило говорить,
И куча ошибок, которые мне никак не исправить.

Но есть одна вещь, которую я сделал правильно:
Ты здесь, в моих руках.
И впервые в чьих-то глазах
Я не причиняю боли.
Тут нет никаких законов,
Мне не нужны эти счастливые звезды —
У меня есть ты.
У меня есть ты.
У меня есть ты.
И я не раздумываю дважды.

Да, одна вещь я сделал правильно.

Я наполняю ту банку для клятв,
Обещая забыть о виски,
Разве что если мы немного опьянеем
Вместе с тобой.
Потому что я знаю, ты тоже знаешь: в глубине души,
Малыш, здесь нет никаких сомнений —
Я готов на всё ради тебя.

Потому что есть одна вещь, которую я сделал правильно:
Ты здесь, в моих руках.
И впервые в чьих-то глазах
Я не причиняю боли.
Тут нет никаких законов,
Мне не нужны эти счастливые звезды —
У меня есть ты.
У меня есть ты.
У меня есть ты.
И я не раздумываю дважды.
Потому что одна вещь я сделал правильно.

Я знаю, что снова всё испорчу,
Но знаю, что ты не бросишь меня, не бросишь меня.
Когда я ищу ответ,
Я знаю, что ты — единственный,
Кто мне нужен, кто мне нужен.

Потому что есть одна вещь, которую я сделал правильно:
Ты здесь, в моих руках.
И впервые в чьих-то глазах
Я не причиняю боли.
Тут нет никаких законов,
Мне не нужны эти счастливые звезды —
У меня есть ты.
У меня есть ты.
У меня есть ты.
И я не раздумываю дважды.

У меня есть ты.
У меня есть ты.
У меня есть ты.
И я не раздумываю дважды.
Одна вещь я сделал правильно.