SaNni - Sinkku текст песни

Mä haluun puhua niinku aikuiset
sä leikit uhria tai piikittelet
mä haluun huutaa
mut se ei rakenna
miks aukoo suuta
kun et sä vaan tajua
Lasken kymmeneen ja hengitän
vaikka itseeni meen oon silti perseestä
Kertosäe:
Miten me päästettiin tää näin solmuun
miten sen auki saa
Mun mielenterveys alkaa horjuu
tarviin terapiaa
Juodaan kolme pulloo vinkkuu
ja sovintorakastellaan
Mä en haluu olla sinkku
Kokeillaan taukoja vaik ne ei toimi
ei eroomiseenkaan meillä oo voimii
kun ei oo sanoja
ollaan vaan hiljaa
jos se ei tapa niin se ahdistaa
Sul on avaimet asuntooni
tiedät mut ja mun ovikoodin
en oo päästänyt ketään näin lähelle
siks mä en lähe käveleen
Kertosäe
Miten me päästettiin tää näin solmuun
miten sen auki saa
Mun mielenterveys alkaa horjuu
tarviin terapiaa
Juodaan kolme pulloo vinkkuu
ja sovintorakastellaan
Mä en haluu olla sinkku
Mä olen tässä
vaikka jossain ois kai
jotain parempaa
en ehkä kestä
ajatusta susta jonkun muun kuin mun kaa
ja sä saat tehdä mulle mitä vaan
tarttuu mun naamaan ja ravistaa
mä en haluu olla sinkkukaan
Ja mä tarviin sua
Ja sä tarviit mua
Ku ollaan yhessä sekotettu tää kämppä
yhessä se myös siivotaan
älä luulekkaan lähteväs täältä
ennen ku me sovitaan
sä lupasit ettet vetäis enää exii tähän
tai puhuis mun päälle
tai imitois mua
sä ylitit taas mun rajat
silti mä silitän sua
mä luulin et vaan vanhukset on katkerii
mut ei se mee ihan nii
kato meitä
me ollaan vast parikymppisii
ei kuunnella meidän kavereita
niiden mielest me ollaan ihan hulluja
ne sanoo et elämän pitäis olla helppoo
mut mä en haluu helppoo
vaan sut

Перевод песни "Sinkku"

Я хочу говорить как взрослые,
ты играешь жертвой или подкалываешь.
Я хочу кричать,
но это не строит.
Почему открываешь рот,
когда не понимаешь?
Считаю до десяти и дышу,
хотя и все еще в заднице.
Припев:
Как мы попали в эту ловушку,
как ее разорвать?
Мое психическое здоровье начинает шататься,
нужна терапия.
Выпьем три пива, подмигнем,
и поцелуемся в мире.
Я не хочу быть одиноким.
Попробуем разлуку, хоть она и не работает,
и развода у нас тоже нет сил.
Когда нет слов,
мы просто молчим.
Если это не ранит, то оно тревожит.
У тебя есть ключи от моей квартиры,
ты знаешь меня и мой код двери.
Я не пускал никого так близко,
поэтому не пойду на это.
Припев:
Как мы попали в эту ловушку,
как ее разорвать?
Мое психическое здоровье начинает шататься,
нужна терапия.
Выпьем три пива, подмигнем,
и поцелуемся в мире.
Я не хочу быть одиноким.
Я здесь,
хотя где-то есть, наверное,
что-то лучше.
Не знаю, смогу ли я выдержать
мысль о тебе с кем-то, кроме меня,
и ты можешь делать со мной что угодно,
хватай за лицо и тряси.
Я не хочу быть одиноким.
И я нуждаюсь в тебе,
и ты нуждаешься в мне.
Когда мы вместе, это путаница,
вместе и это разбирается.
Не думай, что уйдешь отсюда,
пока мы не уладим это.
Ты обещал не тащить сюда экс,
или разговаривать обо мне,
или копировать меня.
Ты снова перешел мои границы,
но я все еще держу тебя.
Я думал, что только старики разбиваются,
но это не совсем так.
Пропади мы,
мы только двадцатилетние,
не слушать наших друзей,
они говорят, что мы совсем сумасшедшие.
Они говорят, что жизнь должна быть легкой,
но я не хочу легкой.
Хочу только тебя.