Saigon Blue Rain - Borealis текст песни

Let me enter inside your world
a frozen curtain hides your world
overhanging the tops
moon dust shall mend my heart
overhanging the tops…
The undergrowth with its diaphanous white
keeps calling
and snowy owls in their divine wisdom
still whispering
the starry dome is my ceiling at night
the blazing sun is my chimney outside
and boreal wind by my side, by my side…
overhanging the tops
moon dust shall mend my heart
overhanging the tops…

Перевод песни "Borealis"

Впусти меня в твой мир
замёрзшая завеса скрывает твой мир
нависая над вершинами
лунная пыль исцелит моё сердце
нависая над вершинами…
Подлесок со своей полупрозрачной белизной
продолжает звать
и белые совы в своей божественной мудрости
всё ещё шепчут
звёздное небо — мой потолок ночью
пылающее солнце — моя труба снаружи
и северный ветер рядом со мной, рядом со мной…
нависая над вершинами
лунная пыль исцелит моё сердце
нависая над вершинами…

О чем песня "Borealis"

Смысл этой песни заключается в стремлении войти в мир другого человека, который скрыт за "замороженной занавесью". Песня описывает природные образы, такие как лунная пыль, снежные совы и звездное небо, которые символизируют свободу и гармонию с природой. Главный герой ищет исцеления своего сердца в этом мире, где он чувствует себя единым с природой.