Salem - When Love Is in Your Heart текст песни

so many times in your life
has fate been left to chance
but there’s a prophecy to realise
and it’s got you in its hands
it can open your eyes and if you let it
it can try to make you see
when love’s in your heart
it only makes you cry again
when love’s in your heart
it only makes the tears fall like rain
the memories that linger
have left you in the past
but there’s a melody that’s stronger
and it’s got you in its grasp

Перевод песни "When Love Is in Your Heart"

Так много раз в твоей жизни
судьба была отдана на волю случая,
но есть пророчество, которое должно сбыться,
и оно держит тебя в своих руках.
Оно может открыть твои глаза, и если ты позволишь,
оно попытается заставить тебя увидеть.
Когда любовь в твоем сердце,
она заставляет тебя плакать снова.
Когда любовь в твоем сердце,
она заставляет слезы падать, как дождь.
Воспоминания, которые остаются,
оставили тебя в прошлом,
но есть мелодия, которая сильнее,
и она держит тебя в своих объятиях.