Sarpanitum - Thy Sermon Lies Forever Tarnished текст песни

Hattin, Tiberias, July 4th, 1107
-Salah ad-Din Yusuf ibn Ayyub, Al-Muzaffar Taqi al-Din Umar
Guy de Luisgnarn, Renard de Chatillion, Raymond III of Tripoli-
Twist Kurun Hattin
A knight devout in enacting haditho
Warrior of divine emanation
In the throes of Frankish abandon
Homeland awash with rotten decadence
Mighty Ayyub!
Sultan sculpted from the rock of war
Visions of unity under al as-sunnah
Divinity absent from shi atu ali
Reddened steel held aloft in praise
Reclamation for the beloved
A peace pursued in death, not obtained in life
Mounds of Masiheyin dead lay in monument
A lord risen from the Poitevin Maroh
King in the heart of the world
Led astray, blinded by Nasara nor
Brought before the peerless Ayyubid
Impoverished golden legions cut down
The caddish cruciform blight removed
«It is not the want of a king to kill a king…»
«Besigata Dishmaya
Kul shain khatara!»

Перевод песни "Thy Sermon Lies Forever Tarnished"

Хаттин, Тивериада, 4 июля 1107 года
- Салах ад-Дин Юсуф ибн Айюб, аль-Музаффар Таки ад-Дин Умар
Ги де Люзиньян, Рене де Шатийон, Раймонд III Триполийский-
Скручивайся, Курун Хаттин
Рыцарь, ревностно исполняющий хадис
Борец за божественное сияние
Среди франкских излишеств
Родина захлебывается в разложении
Могучий Айюб!
Султан, вырезанный из камня войны
Видения единства под знаменем ас-сунны
Божественность отсутствует в шиату Али
Красное железо поднято в хвале
Восстановление для любимого
Мир ищется в смерти, а не достигается в жизни
Склепы погибших масихеев лежат в памятнике
Лорд, поднявшийся из Пуатевинского марша
Царь в сердце мира
Сбившийся с пути, ослепленный несторианством
Приведенный перед непревзойденным айюбидом
Обедневшие золотые легионы срезаны
Проклятый крестовый знак удален
«Это не желание короля убивать короля…»
«Бесигата Дишмая
Кул шайн хатара!»

О чем песня "Thy Sermon Lies Forever Tarnished"

Песня повествует о битве при Хаттине, произошедшей в 1187 году между армией крестоносцев и мусульманскими войсками под командованием Саладина. Она описывает Саладина как преданного и могучего воина, который сражается за единство и веру, и его победу над крестоносцами, которые были ослеплены своей верой и привязанностью к своим лидерам. В песне также подчеркивается разница между мусульманской и христианской верами, а также то, что Саладин не хотел убивать короля, а хотел лишь освободить землю от крестоносцев.