Sat LArtificier - Prélude (Intro) текст песни

Dans mon monde, dans mon monde
Dans mon monde, dans mon monde
Pourquoi cet album? Pour moi-même
Les gens qu’j’aime, ceux qui m’soutiennent
J’aurai au moins vu ça d’ma vie avant de m'éteindre
C’est pour ceux que j’emmerde: rappeurs, jaloux et chroniqueurs
2002, qu’ils le veuillent ou non c’est mon heure
Et si Dieu veut le début d’une toute nouvelle ère
Mais qu’est-ce que c’est? ils viennent me voir
Me prennent pour une de leur star et m’parlent de succès
J’fais pas ça pour qu’tous les lèches-cul viennent me sucer
J’aspire pas à la célébrité, j’fais que rechercher la vérité
J’compte faire mon pli dans c’monde ou dans celui du disque
Par simple amour d’ce rap, du blé ou du risque
J’suis pas un caïd, mais quand j’suis trahi
T’inquiètes ces fils de pute n’emportent pas au Paradis
C’est l’coeur qui parle, le bon le mauvais, le meilleur le pire
Mon coeur mes tripes, mes échecs mes réussites
Les moments d’panique sans fric
Et ceux de joie avec les poches bien fournies
Pourquoi cet album? C’est une épreuve vis-à-vis de moi même
Cet album là c’est un vieux rêve
Mes réminiscences, mon truc, mes mémoires d’outre tombe
Cet album là c’est mon monde
Sat, es-tu prêt enfoiré es-tu prêt? J’suis prêt !
L’artificier es-tu prêt enfoiré? J’suis prêt !
Bam bam es-tu prêt enfoiré? J’suis prêt !
Es-tu prêt enfoiré es-tu prêt? J’suis prêt !

Перевод песни "Prélude (Intro)"

В моём мире, в моём мире
В моём мире, в моём мире
Почему эта пластинка? Для себя самого.
Люди, которых я люблю, те, кто меня поддерживает —
Хоть бы я видел это в своей жизни, прежде чем уйти.

Это для тех, кому я доставляю неудобства: рэперы, завистники и критики.
2002 год, неважно хотят они этого или нет — это мой час.
И если Бог захочет, то начало новой эры.

Но что такое? Они приходят ко мне.
Берут меня за знаменитость и говорят о успехе.
Я не делаю этого ради тех, кто льстиво подходит ко мне.
Не стремлюсь я к славе, ищу лишь правду.

Намерен закончить свой путь в этом мире или на диске,
Просто из любви к рэпу, за деньги или ради риска.
Не я вожак, но если меня предают —

Не беспокойся, эти подонки не попадут на небеса.

Это сердце говорит, хорошее и плохое, лучшее и худшее.
Моё сердце, мои внутренности, мои неудачи и успехи.
Моменты паники без денег
И те радости, когда кошелёк полон.

Почему эта пластинка? Это испытание перед самим собой.
Эта пластинка — старая мечта,
Мои воспоминания, моя суть, записки из загробного мира.

Эта пластинка — это мой мир.

Понедельник, ты готов? Гадюка, готов ли ты? Я готов!
Исполнитель взрывчатки, готов ли ты, гадюка? Я готов!
Бам бам, ты готов, гадюка? Я готов!

Готов ли ты, гадюка, ты готов? Я готов!