Savages - The Answer текст песни

If you don’t love me
You don’t love anybody
If you don’t love me
You don’t love anybody
Ain’t you glad it’s you?
Ain’t you glad it’s you?
Ain’t you glad it’s you?
Ain’t you glad it’s you?
There are things I know we should
Better not do but I know you could
Sleep with me
And we’d still be friends
Or I know
I’ll go insane
Love is the answer
I’ll go insane
Love is the answer
Wish me luck
This was a hard year
And I can’t see
No brighter future
Wish me luck
I saw the answer
It was a girl
Will you go ask her
I saw the answer
Will you go ask her
Love is the answer
I’ll go insane
I’ll go insane
I’ll go insane
I’ll go insane
Please stand up
What is the point
To cry for life
To cry about love
To wait for her
To wait for dying
I can’t wait
I saw the answer
Will you go ask her?
Love is the answer
Will you go ask her
If you don’t love me
You don’t love anybody
If you don’t love me
You don’t love anybody
Ain’t you glad it’s you?
Ain’t you glad it’s you?
Ain’t you glad it’s you?
Ain’t you glad it’s you?
Ain’t you glad it’s you?
Ain’t you glad it’s you?
Ain’t you glad it’s you?
Ain’t you glad it’s you?
Ain’t you glad it’s you?
Ain’t you glad it’s you?
Ain’t you glad it’s you?
If you don’t love me
If you don’t love me
If you don’t love me
If you don’t love me

Перевод песни "The Answer"

Если ты не любишь меня,
Ты не любишь никого.
Если ты не любишь меня,
Ты не любишь никого.
Разве тебе не приятно, что это ты?
Разве тебе не приятно, что это ты?
Разве тебе не приятно, что это ты?
Разве тебе не приятно, что это ты?

Есть вещи, которые, как я знаю, нам лучше не делать,
Но я знаю, что ты могла бы
Лежать со мной
И мы бы все равно остались друзьями.
Или, как я знаю,
Я сойду с ума.
Любовь - это ответ.
Я сойду с ума.
Любовь - это ответ.

Желаю мне удачи,
Этот год был трудным,
И я не вижу
Светлого будущего.
Желаю мне удачи,
Я увидел ответ,
Это была девушка.
Пойдешь ли ты и спросишь ее?
Я увидел ответ,
Пойдешь ли ты и спросишь ее?
Любовь - это ответ.
Я сойду с ума.
Я сойду с ума.
Я сойду с ума.
Я сойду с ума.

Пожалуйста, встаньте,
В чем смысл
Плакать о жизни,
Плакать о любви,
Ждать ее,
Ждать смерти?
Я не могу ждать,
Я увидел ответ,
Пойдешь ли ты и спросишь ее?
Любовь - это ответ,
Пойдешь ли ты и спросишь ее?

Если ты не любишь меня,
Ты не любишь никого.
Если ты не любишь меня,
Ты не любишь никого.
Разве тебе не приятно, что это ты?
Разве тебе не приятно, что это ты?
Разве тебе не приятно, что это ты?
Разве тебе не приятно, что это ты?
Разве тебе не приятно, что это ты?
Разве тебе не приятно, что это ты?
Разве тебе не приятно, что это ты?
Разве тебе не приятно, что это ты?
Разве тебе не приятно, что это ты?
Разве тебе не приятно, что это ты?
Разве тебе не приятно, что это ты?

Если ты не любишь меня,
Если ты не любишь меня,
Если ты не любишь меня,
Если ты не любишь меня.

О чем песня "The Answer"

Лирический герой чувствует себя одиноким и отчаявшимся, и считает, что если его не любят, то никто не любит никого. Он повторяет эту мысль, как будто пытаясь убедить себя или других в том, что он прав. В песне также есть мотивы отчаяния, безнадежности и сумасшествия, которые усиливаются повторением фразы "Я сойду с ума".

Лирический герой также упоминает о том, что он видел ответ на свои вопросы в лице девушки, но не знает, как к ней подойти. Он просит кого-то другого сделать это за него, что подчеркивает его неуверенность и страх перед любовью.

В целом, песня передает чувство одиночества, отчаяния и неуверенности, и повторяющиеся фразы создают ощущение навязчивой идеи, которая не дает лирическому герою покоя.