Secondhand Serenade - End текст песни

Now that summer’s over
We’ll wonder what to do We’ll finish our last nights in your car
Just like we always do.
I’ll hold you closer and tell you I love you
But it won’t matter in the end
It’s obvious you’re leaving soon
Just another heart to mend
So what happens once you lose control?
When the future has to start
What happens when you’re still in love
But time rips you apart.
Is there ever an answer
For when love is not enough?
When the world must move on Who decided that I’d be that tough.
The day before those dreaded goodbyes
And kisses concealing the night,
I lie in bed motionless
Hoping somehow my life will be alright
So what happens once you lose control?
When the future has to start
What happens when you’re still in love
But time rips you apart.
Is there ever an answer
For when love is not enough?
When the world must move on Who decided that I’d be that tough.
It’s raining as we close our eyes
Knowing soon we must let go I loved another with my life…
But with time as my enemy, now I’ll never know.
The end proves I can’t do this
Alone

Перевод песни "End"

Теперь, когда лето закончилось,
Мы задумаемся, что делать дальше.
Мы проведем последние ночи в твоей машине,
Как всегда делали.
Я буду держать тебя ближе и говорить, что люблю тебя,
Но в конце концов это не будет иметь значения.
Ясно, что ты скоро уйдёшь,
Ещё одно сердце, которое нужно залечить.
Что происходит, когда ты теряешь контроль?
Когда будущее должно начаться,
Что происходит, когда ты всё ещё влюблён,
Но время разрывает тебя на части.
Есть ли когда-нибудь ответ
На вопрос, что делать, когда любви недостаточно?
Когда мир должен двигаться дальше,
Кто решил, что я буду достаточно сильным?
День перед этими страшными прощаниями
И поцелуями, скрывающими ночь,
Я лежу в постели, неподвижный,
Надеясь, что как-то моя жизнь будет в порядке.
Что происходит, когда ты теряешь контроль?
Когда будущее должно начаться,
Что происходит, когда ты всё ещё влюблён,
Но время разрывает тебя на части.
Есть ли когда-нибудь ответ
На вопрос, что делать, когда любви недостаточно?
Когда мир должен двигаться дальше,
Кто решил, что я буду достаточно сильным?
Идёт дождь, когда мы закрываем глаза,
Зная, что скоро нам придётся отпустить.
Я любил другого всей своей жизнью...
Но с временем, ставшим моим врагом, теперь я никогда не узнаю.
Конец доказывает, что я не могу сделать это
В одиночку.