Secondhand Serenade - Price We Pay текст песни

Never mind those long years
That made us who we are
We’re like a burned out star
And even though we belong here
We could have fooled everyone
I’m the moon, you’re the sun
With no eclipse to come
Loving you was such a curse
But of course that’s just the price we pay
Leaving you is so much worse
So let’s save it for another day
I’ve been the same way walking, on a thin line
They say we’re out of time (out of time)
Like a ship we are wrecking, lost in open sea
We’re in a place some say
We’re somewhere in between
Loving you was such a curse
But of course that’s just the price we pay
Leaving you is so much worse
So let’s save it for another day

Перевод песни "Price We Pay"

Не думай о тех долгих годах,
Которые сделали нас такими, какие мы есть.
Мы подобны звезде, сгоревшей дотла,
И хотя мы принадлежим этому месту,
Мы могли бы обмануть всех.
Я - луна, ты - солнце,
Без затмения на горизонте.
Любить тебя было таким проклятием,
Но, конечно, это всего лишь цена, которую мы платим.
Оставить тебя гораздо хуже,
Так что сохраним это на другой день.
Я всегда шел по тонкой грани,
Говорят, что наше время истекло (время истекло).
Как корабль, мы тонем, потерянные в открытом море,
Мы находимся в месте, которое некоторые называют
Мы где-то посередине.
Любить тебя было таким проклятием,
Но, конечно, это всего лишь цена, которую мы платим.
Оставить тебя гораздо хуже,
Так что сохраним это на другой день.

О чем песня "Price We Pay"

Отношения между двумя людьми стали токсичными и разрушительными, но они не могут расстаться. Они осознают, что их любовь стала проклятием, но расставание будет еще хуже. Поэтому они решают отложить решение этой проблемы на другой день, оставаясь в состоянии неопределенности и страдания.