Secret Machines - 1000 Seconds текст песни

I must admit it’s a balancing act
It looks dangerous, that’s part of it Remember, don’t look down
You and I standing in a crowded room
We were pressed together but we’re holding on Like we’re all that was, that’s all there was
In a flash of light
We were drunk, we were having a fight
I was wrong, that don’t mean you were right
Then you played that song, it was a thousand seconds long
It didn’t end, it seemed to play on all night
'Cause if I remember right I fell asleep there
Rain clouds passed and darkened more
An evening touched by waiting for the sky burst
Storms had gathered in crushing lines
I surrendered to a way that I remembered you
That’s all there was
If I were forced to choose, what I have, I have to lose
I need love, that don’t mean I need you
It started with that song, it was a thousand seconds long
It didn’t end 'cause we never got through
And did you think that I had planned it all along
Hoping not to be alone, well, I was there on the edge of the rush
And did you leave because you thought that I would stay
Stricken with a holy fright and it was clear as the night in the cold
And I won’t ever know what you’re afraid of And when the world ends
A thousand seconds too
We’ll watch the time pass
Run through the high end too
And then we’ll wait there
A thousand seconds too
That’s when it all ends
A thousand seconds too

Перевод песни "1000 Seconds"

Я должен признать, что это балансирование на грани.
Это выглядит опасно, и это часть всего. Помни, не смотри вниз.
Мы с тобой стояли в переполненной комнате,
Нас прижимали друг к другу, но мы держались крепко,
Как будто мы были всем, что было, и больше ничего не было.
В мгновение ока
Мы были пьяны, мы дрались,
Я был не прав, но это не значит, что ты была права.
Тогда ты включила ту песню, она длилась тысячу секунд,
Она не заканчивалась, казалось, она играла всю ночь.
Потому что, если я правильно помню, я заснул там,
Тучи прошли и потемнели еще больше,
Вечер был окрашен ожиданием, пока небо не взорвалось,
Бури собрались в сокрушительные ряды,
Я сдался тому, что я помнил о тебе,
И больше ничего не было.
Если бы меня заставили выбирать, то, что у меня есть, я должен потерять,
Мне нужна любовь, но это не значит, что мне нужна ты.
Все началось с той песни, она длилась тысячу секунд,
Она не заканчивалась, потому что мы никогда не доходили до конца.
И ты думаешь, что я все планировал заранее,
Надеясь не остаться одному, ну, я был там, на краю волнения.
И ты ушла, потому что подумала, что я останусь,
Пораженный священным страхом, и это было ясно, как ночь в холоде.
И я никогда не узнаю, чего ты боишься.
И когда мир закончится,
На тысячу секунд позже,
Мы будем смотреть, как проходит время,
Бежать через верхнюю границу,
И тогда мы будем ждать там,
На тысячу секунд позже,
Вот когда все закончится,
На тысячу секунд позже.