Seinabo Sey - Pistols At Dawn текст песни

Hear the wind calling me to leave this place
Yet here we are standing 'round face to face
This burning sky witnessed the greatest of love
Now it waits patiently to draw from our blood
The time has come to show and prove or be one
With all you thought you knew, coming undone
It that you’re reaching or you wanting to run
Stand down or show down baby let’s get this done
You looking at me Me looking at you
We could’ve have it all
A world of our own
I never thought we could be Pistols at dawn
I was the emperor and you owned the son
Invincible, I can’t believe what we’ve done
Surely we must be more than love on the run
Dancing in darkness to the sound of a drum
Can’t help to wonder what you thought I would do Lay down and play dead boy you know that ain’t true
This is me reaching and you wanting to run
Stand down or show down baby let’s get this done
I’d rather die tonight
If I have to What would you ever think that
I’d take a bullet for you

Перевод песни "Pistols At Dawn"

Слышу ветер, зовущий меня покинуть это место,
Но вот мы стоим друг напротив друга, лицом к лицу.
Это пылающее небо видело наибольшую из любви,
Теперь оно терпеливо ждет, чтобы извлечь из нашей крови.

Пришло время доказать или быть одним,
Со всем, что ты знал, разрушается.
Это то, что ты ищешь или хочешь бежать,
Стоять или действовать, малыш, давайте это сделаем.

Ты смотришь на меня, Я смотрю на тебя,
Мы могли бы иметь всё.
Свой собственный мир.
Я никогда не думал, что мы могли бы быть пистолетами на рассвете,
Я был императором, а ты владел сыном.
Непобедимы, не могу поверить в то, что мы сделали.
Должно быть, мы должны быть больше, чем любовь на бегу,
Танцуя в темноте под звук барабана.
Не могу не задаться вопросом, что ты подумал бы, что я сделаю.
Ложись и умри, мальчик, ты знаешь, что это не правда.
Это я, делающий шаги, а ты хочешь бежать.
Стоять или действовать, малыш, давайте это сделаем.

Я предпочту умереть сегодня,
Если мне придется. Что бы ты подумал, что
Я готов принять пулю за тебя.