Sezen Aksu - Ey Benim Çocukluğum текст песни

Yorgunum hatırlamaktan
Hangi bir günahıma yanayım?
Kendine düşman bin pişman
Bulabilsem yalvarayım
Bu dünyanın aşk bilgisi
Bir kara tahta silgisi
Nefsimin yenilgisi
Sonsuza dek cezalıyım
Ey benim dikenli yolum
Çocukluğum, olgunluğum
Ey benim çilehanem
Yana yana yolculuğum
Ne yapsam, nereye gitsem olmuyor
Hayattayken araftayım
Bir hatıraya sevdalı
Hem kazanan, hem kaybeden taraftayım
Ne burada, ne uzaklarda
Sofralarda, sokaklarda
Bilhassa güneşli soğuk bir güne
Uyandığım sabahlarda
Sınırsız bir boşluksun
Açlıksın, yokluksun
Sonra bir nağme mırıldanırım
Hâlâ her şeyden çoksun
Ey benim dikenli yolum
Çocukluğum, olgunluğum
Ey benim çilehanem
Yana yana yolculuğum
Ne yapsam, nereye gitsem olmuyor
Hayattayken araftayım
Bir hatıraya sevdalı
Hem kazanan, hem kaybeden taraftayım

Перевод песни "Ey Benim Çocukluğum"

Устал от вспоминания,
Какому греху я поклоняюсь?
Собственный враг, тысяча сожалений,
Может, найду, умолюсь.
Это любовь к миру,
Стиратель для черной доски,
Поражение души,
Проклятие на века.
О, мой тернистый путь,
Мое детство, моя зрелость,
О, моя страстная любовь,
Мы рядом друг с другом в пути.
Что бы я ни делал, куда бы ни шел, не получается,
Живя, я в аду.
Влюблен в память,
И победитель, и проигравший.
Ни здесь, ни вдали,
За столами, на улицах,
Особенно в солнечный холодный день,
Когда просыпаюсь по утрам.
Ты - безграничная пустота,
Ты - голод, ты - отсутствие.
Потом я тихо пою песню,
Все еще ты во всем.
О, мой тернистый путь,
Мое детство, моя зрелость,
О, моя страстная любовь,
Мы рядом друг с другом в пути.
Что бы я ни делал, куда бы ни шел, не получается,
Живя, я в аду.
Влюблен в память,
И победитель, и проигравший.