Sezen Aksu - Neye Yarar текст песни

Saklasada sozlerin
Gizleyemez derdini
Gizleyemez gozlerin
Deli gibi sevdigini
Icimde bir sevinc var
Senelerdir tatmadIgIm
Bir burukluk bir heyecan
DoyasIya yasamadIgIm
Ne kavga ne umitsizlik
Ne aglasan insancIklar
Ne de baska dusuncem var
Bir duygu kasIrgasI bu
SardI butun benligimi
KarsI koymak neye yarar
Bir yanImda dogrular
Hatalarsa bir yanImda
AklIm yapma diyorsada
Gonlum bir kez dustu aska
Simdi ne soyleseler
Aska dair bilinen
Su yalan dunyada ne var
Yasamadan ogrenilen

Перевод песни "Neye Yarar"

Скрыты твои слова,
Не могут скрыть твои страдания.
Скрыты твои глаза,
Сумасшедшим образом любящие.

Внутри меня есть радость,
Многие годы не ощутанная.
Это какое-то томление, волнение,
Не прожитое до конца.

Нет ни борьбы, ни отчаяния,
Нет рыдающих душ,
Нет и других мыслей,
Это просто эмоциональный шторм,
Окруживший всю мою сущность.
Что толку сопротивляться?
С одной стороны - истины,
С другой - ошибки.
Но если сердце говорит "не делай",
Тогда оно уже разбилось от любви.
Сейчас, что бы они ни говорили,
О любви в этом мире,
Что есть в мире, кроме лжи,
Если не узнать на себе?