Shaka Loveless - En Anden Mand текст песни

Det yderste, det sidste lag
Alting vil komme tilbage
Han var slet ikke så dum, som vi så ham
Man var mer' end dem (mer' end dem)
Selvom den gamle overså ham
Var flasken mod familien (mod familien)
Så ligeglad
Men de sagde han var en anden mand (yeah)
Tænd et lys og alt det som ikk' er her mer'
Selvom alting forandres (er vi stadig her)
Tænd et lys, brænd det vi ikk' længer' ka' se
Gemt i hjertet, der banker (er vi stadig her)
En beslutning om det bedre
En fortid, der blev ingenting (blev ingenting)
Vi er skygger af vores fædre men
Han faldt af familien (familien)
Han var så ligeglad
For han havde valgt at vær' en anden mand (ooh)
Tænd et lys og alt det som ikk' er her mer'
Selvom alting forandres (er vi stadig her)
Tænd et lys, brænd det vi ikk' længer' ka' se
Gemt i hjertet, der banker (er vi stadig her)
I en strøm af forandring, søger vi ly, vi søger forandring
I en strøm af forandring, søger vi ly, vi søger forandring
(Mens vi ligger)
I en strøm af forandring, søger vi ly, vi søger forandring
I en strøm af forandring, søger vi ly, vi søger forklaring
Det yderste, det sidste lag
Alting vil komme tilbage
Tænd et lys og alt det som ikk' er her mer'
Selvom alting forandres (er vi stadig her)
Tænd et lys, brænd det vi ikk' længer' ka' se
Gemt i hjertet, der banker (er vi stadig her)

Перевод песни "En Anden Mand"

Последний слой
Все вернётся
Он никогда не был таким глупым, как представляли
Мы больше их (больше их)
Даже если старшие его игнорировали
Опьянев от боли семьей (семьёй)
Так безразлично

Но они говорят, что он чужой человек (да)
Зажги свечу и всё то, что больше не здесь (мы всё еще здесь)
Хоть всё изменится (мы всё еще здесь)
Зажги свечу, сожги то, чего уже не видеть можем
Спрятанное в сердце, что бьется (мы всё еще здесь)

Решение о лучшей жизни
Прошлое ничто (никогда не существовало)
Мы тени наших предков, но
Он покинул семью (семью)
Так безразлично

Потому что он выбрал быть другим человеком (оо)
Зажги свечу и всё то, что больше не здесь (мы всё еще здесь)
Хоть всё изменится (мы всё еще здесь)
Зажги свечу, сожги то, чего уже не видеть можем
Спрятанное в сердце, что бьется (мы всё еще здесь)

В потоке изменений мы ищем свет, ищем перемен
В потоке изменений мы ищем свет, ищем перемен
(Пока лежим)
В потоке изменений мы ищем свет, ищем перемен
В потоке изменений мы ищем разъяснение

Последний слой
Все вернётся
Зажги свечу и всё то, что больше не здесь (мы всё еще здесь)
Хоть всё изменится (мы всё еще здесь)
Зажги свечу, сожги то, чего уже не видеть можем
Спрятанное в сердце, что бьется (мы всё еще здесь)

О чем песня "En Anden Mand"

Эта песня рассказывает о человеке, который пытается изменить свою жизнь и разорвать с прошлым. Он не такой глупый или слабый, как это кажется окружающим; на самом деле, он осознает свои проблемы и стремится стать лучше. Несмотря на то, что семья могла его игнорировать или не видеть этой трансформации, он всё равно решил стать другим человеком.

Поэтический образ зажженной свечи символизирует надежду и желание осветить то, что было потеряно или не видно. Человек стремится сохранять в сердце добрые помыслы и воспоминания, которые он больше не может видеть воочию.

В песне подчёркивается тема поиска света и изменений в потоке жизни. Хотя прошлое, возможно, осталось позади и стало ничем, его наследие всё ещё существует в нас как тени предков. Однако главный герой стремится выбраться из-под влияния своей семьи и измениться, чтобы стать лучшей версией самого себя.

В целом, песня передаёт чувство надежды на то, что даже несмотря на все перемены, мы всегда можем найти свет и сохранить в сердце те воспоминания и уроки, которые остались с нами.