Shaka Loveless - Ville Ik' Gå текст песни

Jeg har prøvet på at vinde
Ladet alt andet forsvinde
Det gør ondt at tænke på
De nætter du lå og frøs under dynerne
Nu har alt det som jeg har gjort
Endelig indhentet mig
Woah-oh-oh-oh-oh
Der' en mening med det hele
Der' ikk' noget vi ikk' ka' dele
Læg dit hoved her i mit skød
Luk øjnene i og slip blot dit åndedrag
De sat' kuglen fast i dit kød
Men jeg holder fast i dig
Woah-oh-oh-oh-oh
Det sagde rap-pa-pa-pam, da de fangede ham
Men hun ville ikke gå, yeah, åh
En tåre på kinden revet væk som af vinden
Men hun ville ikke gå, yeah, åh
Blikket blev pludselig blankt
Da alt hvad hun kendt' forsvandt
Det sagde rap-pa-pa-pam, da de fangede ham
Men hun ville ikke gå, yeah, åh
To i mørket, én der græder
Størknet blod under gulvbrædder
Intet håb i rummet endnu
Hun ville aldrig svigte det, som hun troede på
Revet to livsbaner itu
Men hun holder fast i ham
Woah-oh-oh-oh-oh
Det sagde rap-pa-pa-pam, da de fangede ham
Men hun ville ikke gå
En tåre på kinden revet væk som af vinden
Men hun ville ikke gå
Blikket blev pludselig blankt
Da alt hvad hun kendt' forsvandt
Det sagde rap-pa-pa-pam, da de fangede ham
Men hun ville ikke gå
Hun ku' ikke gå
Det sagde rap-pa-pa-pam, da de fangede ham
Men hun ville ikke gå, yeah, åh
En tåre på kinden revet væk som af vinden
Men hun ville ikke gå, yeah, åh
Blikket blev pludselig blankt
Da alt hvad hun kendt' forsvandt
Det sagde rap-pa-pa-pam, da de fangede ham
Men hun ville ikke gå, yeah, åh

Перевод песни "Ville Ik' Gå"

Я пытался победить
И забросил все на ветер
Тяжело думать об этом
О тех ночах под одеялом
Когда я мёрз

Но всё, что сделал я сейчас
В конце-концов меня настигло
Ух-ух-ух-ух

Здесь есть свой смысл во всем этом
Есть не одно, чего не разделить мы можем
Положи голову ко мне на колени
Закрой глаза и просто дыши
Они заложили пулю в твое тело
Но я держусь за тебя

Ух-ух-ух-ух

Так сказали: трэп-папам, когда его схватили
А она не хотела уходить, да, ах
Слезинка с лица ветером рвануло прочь
Но она не хотела уходить, да, ах

Взгляд её стал как пустой
Когда всё знакомое исчезло из виду
Трэп-папам сказали, когда его схватили
Но она не хотела уходить

Двое в темноте, один плачет
Кровь стала густой под половицами
Надежды здесь уже нет больше
Она никогда не предаст то, что верит ей

Разорвана судьба в два куска
Но она держится за него
Ух-ух-ух-ух

Так сказали: трэп-папам, когда его схватили
Но она не хотела уходить

Слезинка с лица ветером рвануло прочь
Но она не хотела уходить, да, ах

Взгляд её стал как пустой
Когда всё знакомое исчезло из виду
Трэп-папам сказали, когда его схватили
Но она не хотела уходить

Она не могла уйти
Трэп-папам сказали, когда его схватили
А она не хотела уходить, да, ах
Слезинка с лица ветером рвануло прочь
Но она не хотела уходить

Взгляд её стал как пустой
Когда всё знакомое исчезло из виду
Трэп-папам сказали, когда его схватили
Но она не хотела уходить, да, ах

О чем песня "Ville Ik' Gå"

Эта песня рассказывает о сильной эмоциональной связи и верности в сложных обстоятельствах. Главный герой, по-видимому, прошёл через трудные времена и испытания (например, проведение ночей в холоде), но находит смысл в своих действиях. Основной фокус — это любовь и поддержка между двумя людьми: один из героев (он) уверен, что поймал и закрепил внимание другого человека. Второй герой — женщина, которая несмотря на все трудности (появление слёз, потерю всего известного) отказывается оставить своего спутника даже после ареста.

Песня подчёркивает идеи стойкости, любви без границ и верности. Когда все кругом разрушается, эти двое находят в своей близости утешение и смысл, даже если остальное мир за ними теряет смысл или исчезает. Это история о привязанности и выборе стоять вместе на самом краю.