Sharon Cuneta - Langis At Tubig текст песни

Tubig at langis
Ang katayuan nati’y yan ang kawangis
Pilitin mang magsama’y may mahahapis
Ganyan-ganyan tayong dalawa
Ang panuntana’y magkaiba
Langis at tubig
'Di mapagsama ng tunay mang pag-ibig
Hinanakit ang siyang laging mananaig
Mahal na mahal man kita
May mahal ka namang iba
Tubig at langis
Idarang man sa init 'di rin tatamis
Dahil ang halo’y luha’t paghihinagpis
Ang kirot ay 'di maalis
Kung labis…
Bakit nanaig
Ang dusa sa ligaya sa ating daigdig
May dasal ba akong hindi niya narinig
Papel natin sa pag-ibig
Ako’y langis ika’y tubig
Tubig at langis
Idarang man sa init 'di rin tatamis
Dahil ang halo’y luha’t paghihinagpis
Ang kirot ya 'di maalis
Kung labis…
Bakit nanaig
Ang dusa sa ligaya sa ating daigdig
May dasal ba akong hindi niya narinig
Papel natin sa pag-ibig
Ako’y langis ika’y tubig…
Ako’y langis ika’y tubig…

Перевод песни "Langis At Tubig"

Вода и масло
Судьба наша - это сходство
Принуждение быть вместе, есть страдание
Так и мы двое
Судьба разная
Вода и масло
Не могут быть вместе истинной любви
Привыкнуть к тому, что всегда преобладает
Я люблю тебя сильно
Но у тебя есть другой любимый
Вода и масло
Даже в жаре не становится сладким
Потому что смесь - это слезы и страдания
Болезнь не исчезает
Если слишком...
Почему преобладает
Страдание в счастье в нашем мире
Была ли моя молитва не услышана?
Роль наша в любви
Я - масло, ты - вода
Вода и масло
Даже в жаре не становится сладким
Потому что смесь - это слезы и страдания
Болезнь не исчезает
Если слишком...
Почему преобладает
Страдание в счастье в нашем мире
Была ли моя молитва не услышана?
Роль наша в любви
Я - масло, ты - вода…