Sharon Jones - Retreat! текст песни

I see you coming from a mile away
And you’re looking real cocky
You think you can keep the sea at bay
But it’s about to get mmm choppy
Play with me and you’ll play with fire
I can make you pay
I’ll burn you up if it’s my desire
Do you hear what I say?
Boy you don’t know what I’m all about
I’ll chew you up and then I’ll spit you out
So if you know what’s good for you
Retreat
Yeah ah ah
Retreat yeah
Step back boy cause you can’t fix «crazy»
Retreat, Retreat, yeah
Raise your wife at night cause I’m comin' in blazin'
Retreat, cause it’s my way baby
And I don’t care none about the rest of you
Retreat
That’s what I say baby
And I don’t care if it makes sense to you
Taking you apart is my kind of fun
I count to three and you better run
One, two, three
Here I come
Retreat
Retreat, yeah
Retreat
Hell hath no furry like a woman scorned
Retreat
Retreat retreat
I will make you wish you was never ever born
Retreat
Retreat, retreat yeah
What a fool you’d be to take me on
Retreat
Retreat yeah come one
Come on
Retreat, yeah
Retreat
Hell hath no fury like a woman’s scorn
Retreat
Retreat retreat
I will make you wish that you was never ever born
Retreat
Retreat, retreat yeah
What a fool you’d be to take, to take me on
Retreat
Retreat yeah come one
Come on uh
Come on come on yeah
Retreat
You know you can’t fix things
Come on yeah
Step back I’m coming in blazing ooh
Retreat…

Перевод песни "Retreat!"

Я вижу, как ты подходишь издалека,
И ты выглядишь очень самоуверенно.
Ты думаешь, что можешь сдержать море,
Но скоро все станет очень бурно.
Поиграй со мной, и ты поиграешь с огнём,
Я могу заставить тебя заплатить.
Я сожгу тебя, если захочу.
Ты слышишь, что я говорю?
Парень, ты не знаешь, что я из себя представляю.
Я разорву тебя на части и выплюну.
Так что, если ты знаешь, что для тебя хорошо,
Отступи.
Да, ах, ах.
Отступи, да.
Отойди, парень, потому что ты не можешь исправить «безумие».
Отступи, отступи, да.
Подними свою жену ночью, потому что я иду, полыхая.
Отступи, потому что это мой путь, детка.
И мне нет дела до остальных вас.
Отступи.
Это то, что я говорю, детка.
И мне нет дела, имеет ли это смысл для тебя.
Разобрать тебя на части - это мой вид развлечения.
Я считаю до трёх, и тебе лучше убежать.
Раз, два, три.
Вот я иду.
Отступи.
Отступи, да.
Отступи.
Ад не знает ярости, подобной гневу отвергнутой женщины.
Отступи.
Отступи, отступи.
Я заставлю тебя пожалеть, что ты когда-либо родился.
Отступи.
Отступи, отступи, да.
Каким дураком ты будешь, если осмелишься противостоять мне.
Отступи.
Отступи, да, давай.
Давай.
Отступи, да.
Отступи.
Ад не знает ярости, подобной гневу отвергнутой женщины.
Отступи.
Отступи, отступи.
Я заставлю тебя пожалеть, что ты когда-либо родился.
Отступи.
Отступи, отступи, да.
Каким дураком ты будешь, если осмелишься противостоять мне.
Отступи.
Отступи, да, давай.
Давай, да.
Давай, давай, да.
Отступи.
Ты знаешь, что не можешь исправить всё.
Давай, да.
Отойди, я иду, полыхая.
Отступи...