Shimshai - Las Flores текст песни

Me llevó aquí el viento esta mañana
No sabía por qué ni importaba saber
Y en la manera en que yo aprendo, yo enseño
Y por mis ojos ya puedo ver
Así es la verdad
No hay nada que hacer
Sino seguir viviendo de la esencia de tu ser
Cuando llegas al final, al final de que no sé
Allá te encontrarás al principio otra vez
Así es la vida que viene y se va
Como las flores creciendo
Me lleva para donde debemos estar
Como el río fluyendo
Con cada regalo me encuentro
Lleno de agradecimiento
Y rezo que siempre siga siendo así
Cuando miras al centro de tu ser
Dime lo que puedes ver
Soltando de lo que fuiste ayer
Déjalo ser
Con la corriente del río
Todos somos una gota del mar
Todos somos una gota de la grande existencia
Fluyendo hacia el mar
Y el misterio de la creación
Yace en el fondo de tu corazón
Allí encuentras la curación
Y así cumplimos nuestra misión
Y el misterio de la creación
Yace en el fondo de tu corazón
Allí encuentras la curación
Y así cumplimos nuestra misión
De ser, ser humano, ser vivo
Sea lo que sea y aprendemos lo que es existir
Ser humano, ser vivo
Sea lo que sea
Por lo menos que estemos aquí observando la vida que viene y se va
Así es la vida que viene y se va
Como las flores creciendo
Me lleva para donde debemos estar
Como el río fluyendo
Con cada regalo me encuentro
Lleno de agradecimiento
Y rezo que siempre siga siendo así
Y el misterio de la creación
Yace en el fondo de tu corazón
Allí encuentras la curación
Y así cumplimos nuestra misión
Y el misterio de la creación
Yace en el fondo de tu corazón
Allí encuentras la curación
Y así cumplimos nuestra misión
De ser, ser humano, ser vivo
Sea lo que sea y aprendemos lo que es existir
Ser humano, ser vivo
Sea lo que sea
Por lo menos que estemos aquí observando la vida que viene y se va
Como las flores creciendo
Nos lleva para donde debemos estar
Como el río fluyendo
Con cada regalo me encuentro
Lleno de agradecimiento
Y rezo que siempre siga siendo así
Y así es la vida que viene y se va
Como las flores creciendo
Nos lleva para donde debemos estar
Como el río fluyendo
Con cada regalo me encuentro
Lleno de agradecimiento
Y rezo que siempre siga siendo así

Перевод песни "Las Flores"

Утром меня занесло ветром
Не знал, зачем и не было нужды узнавать
И так как я учусь, так и учу
Теперь своими глазами могу видеть

Вот оно — истина
Ничего не поделаешь
Если не жить буквально с тобой самим

Когда доберешься до конца, до конца неведомого
Там встретишь начало еще раз

Вот она — жизнь, приходя и уходя
Как цветы растут

Меня заносит туда, где мы должны быть
Как река несется

С каждым даром встречаюсь
Полон благодарности
И молюсь, чтобы всегда так оно было

Если посмотришь в центр своего "я"
Расскажи, что видишь там
Оставляй позади то, что был вчера
Пусть будет так

С рекой мы все едины
Мы — капли в океане
Все — частицы великого существования
Течем в море

Тайна творения
Спрятана в глубине сердца твоего
Именно здесь находишь исцеление
И так мы выполняем свое предназначение

Тайна творения
Спрятана в глубине сердца твоего
Именно здесь находишь исцеление
И так мы выполняем свое предназначение

Быть, человек живой
Что бы ни случилось — мы учимся сущему
Быть человеком, быть живым
Что бы ни случилось

По крайней мере будь здесь и наблюдай за тем, как жизнь приходит и уходит
Вот она — жизнь, приходя и уходя
Как цветы растут

Меня заносит туда, где мы должны быть
Как река несется

С каждым даром встречаюсь
Полон благодарности
И молюсь, чтобы всегда так оно было

Тайна творения
Спрятана в глубине сердца твоего
Именно здесь находишь исцеление
И так мы выполняем свое предназначение

Тайна творения
Спрятана в глубине сердца твоего
Именно здесь находишь исцеление
И так мы выполняем свое предназначение

Быть, человек живой
Что бы ни случилось — мы учимся сущему
Быть человеком, быть живым
Что бы ни случилось

По крайней мере будь здесь и наблюдай за тем, как жизнь приходит и уходит
Вот она — жизнь, приходя и уходя
Как цветы растут

Меня заносит туда, где мы должны быть
Как река несется

С каждым даром встречаюсь
Полон благодарности
И молюсь, чтобы всегда так оно было