Shovels & Rope - Tickin' Bomb текст песни

Well, I don’t know you
But I know of you
And from what I know
I think I love you
You make me feel like
I’m sittin' right beside you
If we ever met
There’s just no tellin' what I might do
Play my song
All night long
I’ll be a tickin' bomb
'Til you play it, oh
Well, all bottled up
A beggin' dog with my tongue out
I’m in my shell
And only you can make me come out
Well, play my song
All night long
I’ll be a tickin' bomb
Tickin' all night long
Well, play my song
All night long
I’ll be a tickin' bomb
Tickin' all night long

Перевод песни "Tickin' Bomb"

Знаю тебя лишь понаслышке,
Но думаю — я люблю тебя.
Твоя музыка внутри меня звучит,
Как будто мы сидим рядом.

Если когда-нибудь мы встретимся,
Невозможно предугадать, что я мог бы сделать.

Пой мою песню всю ночь напролёт,
Я буду как бомба, чуть не лопнувшая.
И только когда ты её споешь,
Я разорвусь от этих чувств, о!

Весь собран в комок я, словно просительный пес,
С языком высунутым.
Запертый в своей скорлупе,
Только тебя могу увидеть.

Пой мою песню всю ночь напролёт,
Я буду как бомба, чуть не лопнувшая,
Часами звучать будет эта тревога.

Пой мою песню всю ночь напролёт,
Я буду как бомба, чуть не лопнувшая,
Звенящая весь этот долгий день.