Sianvar - Coordinate Love текст песни

In the bedroom across the hall
There’s a sad girl
A distress signal sent to all
Time to be the hero
It’s okay that you want me (that you want me)
It’s okay that you need me (that you need me)
There is nothing remotely
Been skimming the parking lot by myself
It’s that time to fake the love game
Spark a shallow flame uh huh
It’s that time to fake the love game
Oh oh oh, oh oh
In the bedroom across the hall
Better not be afraid to get awkward
Better not be afraid to feel backwards
You’ll learn that the substance is deeper than skin
Better not be afraid
You said that it’s not so
I sat there and festered
Nobody trust nobody
Yeah
It’s that time to fake the love game
Spark a shallow flame uh huh
It’s that time to fake the love game
Oh oh oh, oh oh
Oh the webs that we weave
Oh the signs we receive
Oh oh oh oh
In the bedroom across the hall (sad girl)
Distress signal out to all (hero)
And so it goes
I walked her home
Another miss
We both forgot
And so it goes
I walked her home
I’ll always let you go
Oh the webs that we weave oh
Oh the webs that we weave oh

Перевод песни "Coordinate Love"

В спальне через коридор
Живёт печальная девушка,
Отправившая сигнал бедствия всем,
Пора стать героем.
Всё в порядке, что ты хочешь меня (что ты хочешь меня),
Всё в порядке, что ты нуждаешься во мне (что ты нуждаешься во мне).
Ничто не связывает нас,
Я один брожу по парковке,
Пора притворяться в игре любви,
Зажечь поверхностное пламя, да.
Пора притворяться в игре любви,
О, о, о, о, о.

В спальне через коридор
Лучше не бояться неловкости,
Лучше не бояться чувствовать себя неуверенно,
Ты узнаешь, что суть глубже кожи,
Лучше не бояться.
Ты сказала, что это не так,
Я сидел и томился,
Никто никому не доверяет,
Да.
Пора притворяться в игре любви,
Зажечь поверхностное пламя, да.
Пора притворяться в игре любви,
О, о, о, о, о.

О, какие сети мы плетём,
О, какие знаки мы получаем,
О, о, о, о.

В спальне через коридор (печальная девушка),
Сигнал бедствия всем (герой),
И так далее.
Я проводил её домой,
Ещё один промах,
Мы оба забыли,
И так далее.
Я проводил её домой,
Я всегда отпущу тебя.
О, какие сети мы плетём, о,
О, какие сети мы плетём, о.