Sigue Sigue Sputnik - Atari Baby текст песни

Je t’aime, je t’aime
You look so good
You look so fine
Atari Baby, gonna make you mine
Atari Baby
Atari Baby
Atari Baby, gonna make you mine
Atari Baby, you look so Fine
Atari Baby, I don’t mean maybe
Atari Baby
Top gun cha cha Rambo child
My uzi baby, my shootin star
Atari Baby
Transex
Transform
Transexy baby
I don’t mean maybe, don’t mean maybe
I don’t mean maybe, Atari Baby
Atari Baby
Him she, she sex on Arcade Street
A more more more with a pulsin' beat
She she’s the woman from the pleasure store
She’s the one that gives me more more more
Silicon sex my sputnik baby
Alike no other baby
Atari Baby, she’s my baby
Atari Baby
Atari Baby, I don’t mean maybe
Atari Baby, I don’t mean maybe
Atari Baby, I don’t mean maybe
Atari Baby

Перевод песни "Atari Baby"

Люблю тебя, люблю тебя
Ты выглядишь так хорошо
Ты выглядишь так прекрасно
Детка Атари, я сделаю тебя моей
Детка Атари
Детка Атари
Детка Атари, я сделаю тебя моей
Детка Атари, ты выглядишь так прекрасно
Детка Атари, я не шучу
Детка Атари

Лучший стрелок, ча-ча, дитя Рэмбо
Моя малышка Узи, моя звезда
Детка Атари
Транссекс
Трансформация
Транссексуальная малышка
Я не шучу, не шучу
Я не шучу, Детка Атари
Детка Атари

Он и она, секс на Аркадной улице
Еще, еще, еще с пульсирующим ритмом
Она - женщина из магазина удовольствий
Она - та, которая дает мне больше, больше, больше
Силиконовый секс, моя малышка Спутник
Нет другой, как она
Детка Атари, она моя малышка
Детка Атари
Детка Атари, я не шучу
Детка Атари, я не шучу
Детка Атари, я не шучу
Детка Атари

О чем песня "Atari Baby"

Лирический герой влюблен в девушку, которую он сравнивает с персонажем из видеоигры (Atari Baby). Он восхищается ее внешностью и сексуальностью, и хочет сделать ее своей. Песня также содержит отсылки к технологиям и поп-культуре 80-х годов (Atari, Трансформеры, Рэмбо). Текст песни имеет откровенно сексуальный характер и прославляет виртуальную любовь и сексуальную свободу.