Silbermond - Leb dich текст песни

Alles was du hier machst, ist nicht für dich allein
Er sagt du könntest schon mal besser, einfach toller sein
Jetzt sag ich: Hör zu, du peilst es nicht
Du störst mein innerliches Gleichgewicht
Es ist grad mal acht, jetzt mach mal sacht
Ich glaub du hast da etwas Wesentliches nicht bedacht
Denn du bist du und ich bin ich
So wird es gut, so wird es bleiben, bis in alle Ewigkeit
(Bridge)
Ich will immer das sein, was ich sein will
Ich werd niemals das sein, was du von mir willst
Ich will immer das sein, was mein Schicksal sagt
Elend, komm und schlaf mit mir
(Refrain)
Leb dich, lieb dich, lass dich niemals los
Wenn du heut noch sterben willst
Dann leb dich jetzt und hier, leb dich jetzt und hier
Leb dich, lieb dich, lass dich niemals los
Wenn du heut noch sterben willst
Dann leb dich jetzt und hier, leb dich jetzt und hier
Ich hab nen Gegenpol, was glaubst du warum wohl
Ich dich einfach machen lass, und doch irgendwie haß
Und wenn du sagst, ich bin irgendwie zu fett
Ich sage hey, ich bin ja auch nicht immer nett
Das sollst du einmal lassen, du wirst uns verpassen
Denn das eine Mal ist dein Mal, und dieses Mal ist dein Mal
Du bist viel, friß deinen Scheiß, ich will verstehn
(Bridge, Refrain, Bridge)
Leb dich, lieb dich, lass dich niemals los
Leb dich, lieb dich, und das grenzenlos
Leb dich, lieb dich, lass ich niemals los
Leb dich, lieb dich, und das grenzenlos
Leb dich, jetzt und hier
Leb dich, jetzt und hier
Leb dich, lieb dich, lass dich niemals los
Wenn du heut noch sterben willst
Dann leb dich jetzt und hier, leb dich jetzt und hier
Leb dich, lieb dich, lass dich niemals los

Перевод песни "Leb dich"

Все, что ты делаешь здесь, не только для тебя
Он говорит, что ты можешь быть лучше, просто отличным
Теперь говорю: слушай, ты не понимаешь
Ты нарушает мой внутренний баланс
Это уже восемь, теперь будь тихим
Я думаю, ты что-то важное не учел
Потому что ты - ты, а я - я
Так будет хорошо, так будет всегда, до конца времён
(Мост)
Я хочу быть тем, кем хочу быть
Я никогда не стану тем, кем ты хочешь меня видеть
Я хочу быть тем, что предопределено мне
Бедствие, приходи и спи с нами
(Припев)
Живи, люби, не отпускай никогда
Если ты хочешь умереть сегодня
Тогда живи сейчас и здесь, живи сейчас и здесь
Живи, люби, не отпускай никогда
Если ты хочешь умереть сегодня
Тогда живи сейчас и здесь, живи сейчас и здесь
У меня есть противовес, ты не знаешь почему
Я просто позволяю тебе делать это, и все-таки как-то ненавижу
И если ты говоришь, что я как-то полнее
Я говорю: хей, я не всегда мил
Ты должен это оставить, ты упустишь нас
Потому что это твой раз, и это твой раз
Ты много, глотай свой дерьмо, я хочу понять
(Мост, Припев, Мост)
Живи, люби, не отпускай никогда
Живи, люби, и это безгранично
Живи, люби, не отпускай никогда
Живи, люби, и это безгранично
Живи сейчас и здесь
Живи сейчас и здесь
Живи, люби, не отпускай никогда
Если ты хочешь умереть сегодня
Тогда живи сейчас и здесь, живи сейчас и здесь