Simian Mobile Disco - Hustler текст песни

I’m a hustler, baby
That’s what my daddy’s made me
Yeah, I’m a hustler, baby
That’s what my daddy’s made me
I’m a hustler, baby
That’s what my daddy’s made me
Yeah, I’m a hustler, baby
That’s what my daddy’s made me
If I had the money to go to a record store
I would
I-I-would
If I had the money to go to a record store
I would
I-I-would
Go to the record store
Go to record store (put the records in my clothes)
Go to the record store
Go to the record store
Try to walk at the record store (past that man)
Go to a record store and put it in my clothes
And walk past that record man
Got to have the sticky hands
When your ass is broke
When your ass is broke like me
Like me
Go to that record store
And steal some record, man
Go to that record store
And steal some records, man
I’m telling you I’m broke
I’m telling you I’m broke
But I’m a survivor then
And I can cope
Yeah, I’m a hustler, baby
That’s what my daddy’s made me
Yeah, I’m a hustler, baby
That’s what my daddy’s made me
Yeah, I’m a hustler, baby
That’s what my daddy’s made me
Yeah, I’m a hustler, baby
That’s what my daddy’s made me
It’s eight o’clock
And I’ve got nothing to do
Can’t go to the club
So
I guess I go to the record store
Visit my record man
With my sticky hands
Walk out that record door
With the records in my clothes
The records in my clothes
What the fuck is you gonna do?
What the fuck is you gonna do?
About it, nothing
Push it push it push it push it
Push it push it push it push it
Push it push it push it push it
Push it push it push it push it
I’m a hustler baby (Push it push it push it push it)
That’s what my daddy’s made me (Push it push it push it push it)
Yeah, I’m a hustler baby (Push it push it push it push it)
That’s what my daddy’s made me (Push it push it push it push it)
Yeah, I’m a hustler baby (Push it push it push it push it)
That’s what my daddy’s made me (Push it push it push it push it)
Yeah, I’m a hustler baby (Push it push it push it push it)
That’s what my daddy’s made me (Push it push it push it push it)
Push it push it push it push it
Push it push it push it push it
Push it push it push it push it
Push it push it push it push it

Перевод песни "Hustler"

Я - хитрюга, малышка,
Это то, что папа сделал из меня.
Да, я - хитрюга, малышка,
Это то, что папа сделал из меня.
Я - хитрюга, малышка,
Это то, что папа сделал из меня.
Да, я - хитрюга, малышка,
Это то, что папа сделал из меня.
Если бы у меня были деньги, чтобы пойти в музыкальный магазин,
Я бы пошла.
Я-я-бы пошла.
Если бы у меня были деньги, чтобы пойти в музыкальный магазин,
Я бы пошла.
Я-я-бы пошла.
Пойти в музыкальный магазин
Пойти в музыкальный магазин (положи пластинки в одежду)
Пойти в музыкальный магазин
Пойти в музыкальный магазин
Попробуй пройти мимо того парня в музыкальном магазине (мимо того мужчины)
Пойти в музыкальный магазин и положи это в одежду
И пройди мимо того мужчины
Должна иметь липкие руки
Когда твой задок разорван
Когда твой задок разорван, как у меня
Как у меня
Пойти в музыкальный магазин
И украсть несколько пластинок, парень
Пойти в музыкальный магазин
И украсть несколько пластинок, парень
Я говорю вам, что я разорвана
Я говорю вам, что я разорвана
Но я выживу
И смогу справиться
Да, я - хитрюга, малышка,
Это то, что папа сделал из меня.
Да, я - хитрюга, малышка,
Это то, что папа сделал из меня.
Да, я - хитрюга, малышка,
Это то, что папа сделал из меня.
Да, я - хитрюга, малышка,
Это то, что папа сделал из меня.
Сейчас восемь часов
И у меня нет ничего делать
Не могу пойти в клуб
Так что
Думаю, пойду в музыкальный магазин
Побывай с моим продавцом пластинок
С липкими руками
Выйди из того музыкального магазина
С пластинками в одежде
Пластинками в одежде
Что вы будете делать?
Что вы будете делать?
О нем, ничего
Толкай, толкай, толкай, толкай
Толкай, толкай, толкай, толкай
Толкай, толкай, толкай, толкай
Толкай, толкай, толкай, толкай
Я - хитрюга, малышка (Толкай, толкай, толкай, толкай)
Это то, что папа сделал из меня (Толкай, толкай, толкай, толкай)
Да, я - хитрюга, малышка (Толкай, толкай, толкай, толкай)
Это то, что папа сделал из меня (Толкай, толкай, толкай, толкай)
Да, я - хитрюга, малышка (Толкай, толкай, толкай, толкай)
Это то, что папа сделал из меня (Толкай, толкай, толкай, толкай)
Да, я - хитрюга, малышка (Толкай, толкай, толкай, толкай)
Это то, что папа сделал из меня (Толкай, толкай, толкай, толкай)
Толкай, толкай, толкай, толкай
Толкай, толкай, толкай, толкай
Толкай, толкай, толкай, толкай
Толкай, толкай, толкай, толкай

О чем песня "Hustler"

Песня "Hustler" повествует о человеке, который вынужден воровать пластинки в магазине, чтобы выживать, поскольку он беден и не может позволить себе купить их. Он признается, что является вором и что это его отец научил его такому образу жизни. В песне также есть отсылки к тому, что он не может позволить себе даже посетить клуб, и что воровство пластинок является для него способом выживать в сложных обстоятельствах.