Sin Bandera - Pero No текст песни

Yo soñé que te olvidé
Porque el vino te lloraba
Yo creí que escaparía de tu piel
Yo logré más de una vez olvidarte por un tiempo
Y sentí que poco a poco me curé
Luché con el alma y con el corazón
Di mi sentimiento y mi emoción
Todo lo que soy para olvidarte
Pero no, sigo pensando en ti
Por más que intente no consigo
Dormir de noche sin tu abrigo
Pero no, sigues estando aquí
En lo más hondo de mi vida
Sin hallar una salida
Sigo aquí sin ti
Yo sentí que naufragué
Cuando me dejaste solo
Pero pude mantener viva mi fe
Y aún sin ti yo imaginé
Que algo bueno me esperaba
Y busque la forma de ir dejándote
Luché con el alma &con el corazón
Di mi sentimiento &mi emoción
Todo lo que soy para olvidarte
Pero no, sigo pensando en ti
Por más que intente no consigo
Dormir de noche sin tu abrigo
Pero no, sigues estando aquí
En lo mas hondo de mi vida
Sin hallar una salida
Sigo aquí, sin ti
Pero no, sigo pensando en ti
Por más que intente no consigo
Dormir de noche sin tu abrigo
Pero no, sigues estando aquí
En lo más hondo de mi vida
Sin hallar una salida
Sigo aquí, sin ti

Перевод песни "Pero No"

Я видел сон, что забыл тебя,
Потому что вино плакало о тебе.
Я думал, что сбегу от твоей кожи,
Я добился того, что несколько раз забыл тебя на время,
И почувствовал, что постепенно исцелился.
Я боролся с душой и сердцем,
Отдал свои чувства и эмоции,
Все, что я есть, чтобы забыть тебя.
Но нет, я продолжаю думать о тебе,
Как бы я ни пытался, не могу
Спать ночью без твоего приюта.
Но нет, ты продолжаешь быть здесь,
В самой глубине моей жизни,
Не находя выхода.
Я остаюсь здесь без тебя.

Я почувствовал, что потерпел кораблекрушение,
Когда ты оставил меня одного.
Но я смог сохранить живой свою веру,
И даже без тебя я представлял,
Что что-то хорошее ждет меня.
И я искал способ уйти от тебя,
Боролся с душой и сердцем,
Отдал свои чувства и эмоции,
Все, что я есть, чтобы забыть тебя.
Но нет, я продолжаю думать о тебе,
Как бы я ни пытался, не могу
Спать ночью без твоего приюта.
Но нет, ты продолжаешь быть здесь,
В самой глубине моей жизни,
Не находя выхода.
Я остаюсь здесь без тебя.

Но нет, я продолжаю думать о тебе,
Как бы я ни пытался, не могу
Спать ночью без твоего приюта.
Но нет, ты продолжаешь быть здесь,
В самой глубине моей жизни,
Не находя выхода.
Я остаюсь здесь без тебя.

О чем песня "Pero No"

Лирический герой пытается забыть человека, которого он любил, но не может этого сделать. Он пытается отвлечься, но мысли о любимом человеке постоянно преследуют его. Он чувствует себя потерянным и одиноким, и не может найти выход из этой ситуации. Песня выражает тоску и печаль по утраченной любви.