Sin Bandera - Será текст песни

Y me quedé soñando
Con la ilusión a cuestas
Con la esperanza guardada
En el bolsillo roto de un pantalón
En el baúl sin fondo de mis decepciones
Aletargado en el tiempo
Obsesionado con verte
Se enrojecieron mis ojos
Se marchitaba mi mente
CORO
Será, que aún no se llenaba la luna
Será, que el tiempo fue menguando nuestras ganas
Será, será, será, será la luna
Será, será, será, será l a luna, será
Y me quede en suspenso
Con una historia breve
En los niveles mas bajos
De mis latidos del corazon
Entre lo inverosimil de mis frustaciones
Aletargado en el tiempo
Obsesionado con verte
Se enrojecieron mis ojos
Se marchitaba mi mente
Será, que aún no se llenaba la luna
Será, que el tiempo fue menguando muestras ganas
Será, será, será, será la luna
Será, será, será, será la luna, será. (x2)

Перевод песни "Será"

И я остался мечтать,
С иллюзией на плечах,
С надеждой, спрятанной
В разорванном кармане штанов,
В бездонном сундуке моих разочарований.
Застыв во времени,
Одержимый видением тебя,
Мои глаза покраснели,
Мой разум увял.

Быть может, луна еще не была полной,
Быть может, время уменьшало наши желания,
Быть может, быть может, быть может, быть может, это луна,
Быть может, быть может, быть может, быть может, это луна, быть может.

И я остался в подвешенном состоянии,
С короткой историей,
На самых низких уровнях
Моих сердечных ударов,
Между невероятностью моих разочарований.
Застыв во времени,
Одержимый видением тебя,
Мои глаза покраснели,
Мой разум увял.

Быть может, луна еще не была полной,
Быть может, время уменьшало наши желания,
Быть может, быть может, быть может, быть может, это луна,
Быть может, быть может, быть может, быть может, это луна, быть может.

О чем песня "Será"

Лирический герой страдает от разлуки с любимым человеком и не может забыть его. Он застрял во времени, его мысли и чувства парализованы, и он не может двигаться дальше. Он пытается объяснить себе, почему их отношения не сработали, и приходит к выводу, что, возможно, время было не на их стороне, или что их желания просто угасли. Песня полна ностальгии и тоски, и герой не может перестать думать о том, что могло бы быть.