Sin Bandera - Te Esperaré текст песни

Hasta que el invierno deje de pensar, que la primavera tiene que llegar,
hasta que la lluvia deje de caer, y la selva ya no tenga que beber,
hasta que las aves ya no tengan sur, hasta que a los días les falte la luz,
hasta que se acaben las olas del mar y que del dolor deje de respirar.
Listo'
Hasta que todas las mañanas,
amanezcan con la luna en vez del sol en la ventana,
que podríamos ver los dos desde mi cama,
hasta que escriba el cielo con sus nubes que me amas,
hasta que en todos los desiertos,
crezcan flores de colores que revivan el mar muerto,
y de pronto sea tan grande el desconcierto,
que lleguemos a pensar que nuestro amor puede ser cierto.
Te esperare, yo te esperare, como invierno a primavera,
sentadito en un café, te esperare, yo te esperare,
por que he descubierto que es tu amor lo que me hace crecer,
te esperare, yo te esperare,
como la selva a la lluvia que le quitara la sed,
te esperare, yo te esperare,
en cada una de las vidas en que vuelvas a nacer.
Hasta que el fuego ya no queme,
y a los hombres les encante estar tres horas frente
a los aparadores y el fútbol a las mujeres,
hasta que se acabe el mundo y me digas que me quieres,
hasta que no haya mas guerras,
y la paz y la verdad desaparezcan las fronteras,
y en el mundo quede todo sin bandera,
y que tengas libertad de hacer tu vida donde quieras.
Te esperare, yo te esperare, como invierno a primavera,
sentadito en un café, te esperare, yo te esperare,
por que he descubierto que es tu amor lo que me hace crecer,
te esperare, yo te esperare,
como la selva a la lluvia que le quitara la sed,
te esperare, yo te esperare,
en cada una de las vidas en que vuelvas a nacer.
Te esperare, yo te esperare, como invierno a primavera,
sentadito en un café, te esperare, yo te esperare,
por que he descubierto que es tu amor lo que me hace crecer,
te esperare, yo te esperare,
como la selva a la lluvia que le quitara la sed,
te esperare, yo te esperare,
en cada una de las vidas en que vuelvas a nacer.
Hasta que sea realidad todo en la imaginación,
Hasta que canten los vientos con su viaje mi canción,
Somebody… Somebody to love,
Hasta que ves el amor, y cubre todo dolor,
Desaparezcan los hombres q nublan el corazón,
Somebody… Somebody to love.
Te esperaré, yo te esperaré (baby), sentadito en un café
Te esperaré, yo te esperaré (oh no),
Te esperaré, yo te esperaré,
Te esperaré, yo te esperaré.
Te esperare, yo te esperare, como invierno a primavera,
sentadito en un café, te esperare, yo te esperare,
por que he descubierto que es tu amor lo que me hace crecer,
te esperare, yo te esperare,
como la selva a la lluvia que le quitara la sed,
te esperare, yo te esperare,
en cada una de las vidas en que vuelvas a nacer.

Перевод песни "Te Esperaré"

Пока зима не перестанет думать, что весна должна прийти,
пока дождь не перестанет падать, и джунгли больше не будут страдать от жажды,
пока птицы не потеряют юг, пока дням не будет не хватать света,
пока не закончатся волны моря и боль не перестанет дышать.

Пока все утра не начнутся с луны вместо солнца в окне,
которую мы оба могли бы видеть из моей постели,
пока небо не напишет своими облаками, что ты меня любишь,
пока во всех пустынях не вырастут цветы, которые оживят мертвое море,
и вдруг не станет так велико замешательство,
что мы начнем думать, что наша любовь может быть настоящей.

Я буду ждать тебя, я буду ждать тебя, как зиму весны,
сидя в кафе, я буду ждать тебя, я буду ждать тебя,
потому что я открыл, что это твоя любовь заставляет меня расти,
я буду ждать тебя, я буду ждать тебя,
как джунгли дождя, который утолит их жажду,
я буду ждать тебя, я буду ждать тебя,
в каждой из жизней, в которых ты снова родишься.

Пока огонь не перестанет гореть,
и мужчинам не начнет нравиться стоять три часа перед витринами, а женщинам - футбол,
пока мир не закончится и ты не скажешь мне, что любишь меня,
пока не кончатся войны,
и мир и правда не сотрут границы,
и в мире не останется ничего без флага,
и у тебя будет свобода делать свою жизнь, где ты захочешь.

Я буду ждать тебя, я буду ждать тебя, как зиму весны,
сидя в кафе, я буду ждать тебя, я буду ждать тебя,
потому что я открыл, что это твоя любовь заставляет меня расти,
я буду ждать тебя, я буду ждать тебя,
как джунгли дождя, который утолит их жажду,
я буду ждать тебя, я буду ждать тебя,
в каждой из жизней, в которых ты снова родишься.

Я буду ждать тебя, я буду ждать тебя, как зиму весны,
сидя в кафе, я буду ждать тебя, я буду ждать тебя,
потому что я открыл, что это твоя любовь заставляет меня расти,
я буду ждать тебя, я буду ждать тебя,
как джунгли дождя, который утолит их жажду,
я буду ждать тебя, я буду ждать тебя,
в каждой из жизней, в которых ты снова родишься.

Пока все не станет реальностью в воображении,
пока ветры не споют мою песню,
Кто-то... Кто-то, чтобы любить,
пока не увидишь любовь, и она не покроет всю боль,
пока не исчезнут люди, которые омрачают сердце,
Кто-то... Кто-то, чтобы любить.

Я буду ждать тебя, я буду ждать тебя (детка), сидя в кафе,
Я буду ждать тебя, я буду ждать тебя (о нет),
Я буду ждать тебя, я буду ждать тебя,
Я буду ждать тебя, я буду ждать тебя.

Я буду ждать тебя, я буду ждать тебя, как зиму весны,
сидя в кафе, я буду ждать тебя, я буду ждать тебя,
потому что я открыл, что это твоя любовь заставляет меня расти,
я буду ждать тебя, я буду ждать тебя,
как джунгли дождя, который утолит их жажду,
я буду ждать тебя, я буду ждать тебя,
в каждой из жизней, в которых ты снова родишься.

О чем песня "Te Esperaré"

Эта песня - романтическая баллада, в которой певец выражает свою готовность ждать любимого человека всю жизнь, пока не наступит момент, когда их любовь станет реальностью. Он сравнивает свое ожидание с ожиданием весны после зимы, с ожиданием дождя в засушливой пустыне. Певец готов ждать, пока не исчезнут все препятствия, пока не наступит мир и свобода, пока не станет возможным жить без границ и ограничений.

Песня также содержит элементы фантазии и мечты, когда певец представляет себе мир, в котором все возможно, где любовь побеждает все препятствия, и где люди могут жить в гармонии и мире.

В целом, песня - это выражение вечной и безусловной любви, готовности ждать и надеяться на лучшее, даже в самых трудных обстоятельствах.