Sin Bandera - Una Última Vez текст песни

Una última vez de tu piel en mi piel
Una última vez que me quieras querer
Una última vez nuestro amor…
Olvidar es un error, cuando lo tuvimos todo,
aún nos queda lo mejor por caminar.
No abandones, esta vez voy hacerlo diferente,
démonos de nuevo una oportunidad.
Tenemos de plazo hasta el amanecer,
última llamada no pierdas la fe…
Una última vez de tu piel en mi piel
Una última vez que me quieras querer
Una última vez nuestro amor…
Una última vez que estás donde estás,
quiero hacerte sentir que me marcho jamás.
Una última vez, por favor, se lo debo a mi corazón.
Si mañana al despertar, no sentimos que haya nada,
Ya no insistiré si no te pude convencer, ésta última vez.
Una última vez de tu piel en mi piel
Una última vez que me quieras querer
Una última vez nuestro amor…
Una última vez que estás donde estás,
quiero hacerte sentir que me marcho jamás.
Una última vez, por favor, se lo debo a mi corazón,
que siente… que debo pedírtelo de frente…
Tenemos de plazo hasta el amanecer,
última llamada no pierdas la fe.
Una última vez de tu piel en mi piel
Una última vez que me quieras querer
Una última vez nuestro amor…
Una última vez que estás donde estás,
quiero hacerte sentir que me marcho jamás.
Una última vez, por favor, se lo debo a mi corazón

Перевод песни "Una Última Vez"

Ещё один раз твоя кожа на моей коже,
Ещё один раз, когда ты хочешь меня любить,
Ещё один раз нашу любовь...
Забыть - это ошибка, когда у нас было всё,
У нас ещё осталось лучшее, что нужно пройти.
Не бросай, на этот раз я сделаю всё по-другому,
Давайте дадим друг другу ещё один шанс.
У нас есть время до рассвета,
Последний звонок, не теряй веры...
Ещё один раз твоя кожа на моей коже,
Ещё один раз, когда ты хочешь меня любить,
Ещё один раз нашу любовь...
Ещё один раз, когда ты там, где ты есть,
Я хочу, чтобы ты почувствовала, что я никогда не уйду.
Ещё один раз, пожалуйста, я должен это сделать для своего сердца.
Если завтра, проснувшись, мы не почувствуем, что что-то есть,
Я больше не буду настаивать, если не смогу тебя убедить, в этот последний раз.
Ещё один раз твоя кожа на моей коже,
Ещё один раз, когда ты хочешь меня любить,
Ещё один раз нашу любовь...
Ещё один раз, когда ты там, где ты есть,
Я хочу, чтобы ты почувствовала, что я никогда не уйду.
Ещё один раз, пожалуйста, я должен это сделать для своего сердца,
которое чувствует... что я должен попросить тебя напрямую...
У нас есть время до рассвета,
Последний звонок, не теряй веры.
Ещё один раз твоя кожа на моей коже,
Ещё один раз, когда ты хочешь меня любить,
Ещё один раз нашу любовь...
Ещё один раз, когда ты там, где ты есть,
Я хочу, чтобы ты почувствовала, что я никогда не уйду.
Ещё один раз, пожалуйста, я должен это сделать для своего сердца.

О чем песня "Una Última Vez"

Лирический герой просит свою любимую дать ему еще один шанс, чтобы все исправить и вернуть их любовь. Он признает, что в прошлом он допустил ошибки, но теперь он готов сделать все по-другому и не хочет потерять ее. Он просит ее не терять веру и дать ему еще одну возможность, чтобы они могли вместе пережить лучшие моменты. Песня полна эмоций и чувства отчаяния, и лирический герой готов сделать все, чтобы сохранить их любовь.