Sindrome Moscow - Ciudad Esmeralda текст песни

Mira al oeste, la salida nos vuelve a indicar
Que en algún lugar remoto
Los sueños se hacen realidad
Hay tantas calles, que siempre la vuelvo a liar
Tanta baldosa amarilla destroza mi tranquilidad
Pre-coro
Vuelve la calma
Y todo está más parado
Ya no hay rastro del tornado
Que nos arrasó
Volveremos a buscar
La ciudad esmeralda
Y a luchar contra brujas malvadas que sólo nos van a dejar
De molestar
Si juntamos los cuerpos
En mitad del camino sin miedo a volar, a volar…
II
No tengas miedo, hoy voy a salir a romper
He encontrado la salida
Espero que pueda volver
Tanto alejarnos y exiliarnos sin pensar
A ciudades mas tranquilas donde poder descansar
Pre-coro
Vuelve la calma
Y todo está más parado
Ya no hay rastro del tornado
Que nos arrasó
Volveremos a buscar
La ciudad esmeralda
Y a luchar contra brujas malvadas que sólo nos van a dejar
De molestar
Si juntamos los cuerpos
En mitad del camino sin miedo a volar, a volar… (bis)

Перевод песни "Ciudad Esmeralda"

Смотри на запад, указатель снова показывает нам,
Что где-то вдалеке
Сны становятся реальностью.
Есть так много улиц, что я снова и снова сбиваюсь с пути,
Так много желтых плиток, разрушающих мой покой.

Возвращается спокойствие,
И все замирает,
Уже нет следа торнадо,
Который разрушил нас.
Мы снова будем искать
Изумрудный город
И бороться против злых ведьм, которые только мешают нам,
Если мы соединимся,
Посередине пути, без страха взлететь, взлететь…

Не бойся, сегодня я выйду и разрушу все,
Я нашел выход,
Надеюсь, я смогу вернуться.
Мы так далеко ушли и изгнали себя, не подумав,
В более спокойные города, где можно отдохнуть.

Возвращается спокойствие,
И все замирает,
Уже нет следа торнадо,
Который разрушил нас.
Мы снова будем искать
Изумрудный город
И бороться против злых ведьм, которые только мешают нам,
Если мы соединимся,
Посередине пути, без страха взлететь, взлететь…