Sindrome Moscow - De Borrachera текст песни

En los rincones más oscuros
De tu memoria, me has escondido
Para olvidar siete puñales
Que tan cobarde
Clavé en tu pechoooo
Maldita la verdad, que hace daño sin mirar
Te dijeron que pase…
Noches en vela, en otra cama
Ahora duermo bajo estrellas sin ciudad
Perdí el dinero y mis amigos
Y no puedo olvidar, tu figura al pasar
De borracheraaaaa
No es amor, sino guerra, y dolor
Que en este frío suelo
Se acuerda de tu pelo
Que ha sido el mas canaya que jamás hayas besadooo
Entre tus brazos
Dejé mis dudas, y algo más
Un Te Quiero algo lejano
Aún no me has perdonado
Y nos veremos pronto en ésta loca rueda tuya de vivr…
Como un jardín seco en Madrid
Que espera el agua, así te espero
Tras las ventanas de mis ojos
Te vi con otro, y ahora me muero
Que triste final, y en el fondo me da igual
De borracheraaaaa
No es amor, sino guerra, y dolor
Y en este frío suelo
Se acuerda de tu pelo
Que ha sido el mas canaya que jamás hayas besadooo
Entre tus brazos
Dejé mis dudas, y algo más
Un Te Quiero algo lejano
Aún no me has perdonado
Y nos veremos pronto en esta loca rueda tuya de vivir

Перевод песни "De Borrachera"

В самых темных уголках
Твоей памяти ты меня спрятала,
Чтобы забыть семь кинжалов,
Которые я так трусливо
Вонзил в твое сердце.
Проклятая правда, которая причиняет боль, не глядя,
Тебе сказали, что я прошел...
Ночи без сна, в другой постели,
Теперь я сплю под звездами без города.
Я потерял деньги и друзей,
И не могу забыть твою фигуру, проходящую мимо,
В пьяном угаре...
Это не любовь, а война и боль,
Которая на этой холодной земле
Вспоминает твои волосы,
Которые были самыми жестокими, которых ты когда-либо целовала.
В твоих объятиях
Я оставил свои сомнения и что-то еще,
Одно "Я люблю тебя", такое далекое.
Ты еще не простила меня,
И скоро мы встретимся в этом сумасшедшем колесе твоей жизни...
Как сухой сад в Мадриде,
Который ждет воды, так я жду тебя.
За окнами моих глаз
Я увидел тебя с другим, и теперь я умираю.
Какой печальный конец, и в глубине души мне все равно.
В пьяном угаре...
Это не любовь, а война и боль,
И на этой холодной земле
Вспоминает твои волосы,
Которые были самыми жестокими, которых ты когда-либо целовала.
В твоих объятиях
Я оставил свои сомнения и что-то еще,
Одно "Я люблю тебя", такое далекое.
Ты еще не простила меня,
И скоро мы встретимся в этом сумасшедшем колесе твоей жизни.