Sirus - Surveillance State текст песни

priests, sheikhs, politicians
people of power so called elite
concrete high-rise institutions
corporate strength to spin deceit
there’s a place where they all gather
a place set aside all nice and neat
inside networks on the pipeline
where uncle sam has a front row seat
how can you fall asleep, when the world’s on fire
how can you fall asleep, under a thousand eyes
as they’re watching you and everything you desire
how can you rest beneath these satellites
every step, every step you take
they’ll be there, wide awake
unblinking eyes of endless grey
this is our surveillance state
every day, every call you make
they’ll be there, to run a trace
every number, every face
this is our surveillance state
every day, every day you face
try to push try to stay awake
are you live or are you safe
this is our surveillance state
how can you fall asleep, when the world’s on fire
how can you turn your back and just deny
that they’re listening when you’re burning up the wires
how can you rest beneath these satellites

Перевод песни "Surveillance State"

Священники, шейхи, политики,
люди власти, так называемая элита,
бетонные высотные институты,
корпоративная сила, чтобы плести обман.
Есть место, где они все собираются,
место, отведенное, все аккуратно и чисто,
внутри сетей на трубопроводе,
где дядя Сэм имеет место в первом ряду.
Как можно уснуть, когда мир в огне?
Как можно уснуть под тысячей глаз,
когда они наблюдают за тобой и всем, чего ты желаешь?
Как можно отдыхать под этими спутниками?
Каждый шаг, каждый шаг, который ты делаешь,
они будут там, бодрствуя,
не моргающие глаза бесконечной серости.
Это наше государство наблюдения.
Каждый день, каждый звонок, который ты делаешь,
они будут там, чтобы отследить,
каждый номер, каждое лицо,
это наше государство наблюдения.
Каждый день, каждый день, с которым ты сталкиваешься,
пытаешься сопротивляться, пытаешься бодрствовать,
жив ли ты или в безопасности?
Это наше государство наблюдения.
Как можно уснуть, когда мир в огне?
Как можно повернуться спиной и просто отрицать,
что они слушают, когда ты сжигаешь провода?
Как можно отдыхать под этими спутниками?