Sister Machine Gun - Torque текст песни

Riding with the top down, everything’s fine
There ain’t nothing going on inside my mind
'Cause I’m trying not to think enough about me
But I’m caught between the devil and the deep blue sea
And my brain’s in overdrive, I never can tell
But the fact of the matter is I know quite well
Livin' ain’t livin' in a small amount
So take it from me, every little bit counts
Every little bit counts…
Run away, every little thing I fear
I know I have to get the hell out of here
But there’s something getting away from the things I don’t like
If there ain’t something better coming down the pike
Never had a heart attack happen this bad
And I never met nothing that could make me mad
But, then, livin' ain’t livin' in a small amount
So take it from me, every little bit counts
Every little bit counts…
(I need to? down like this…)
Never saw anything happen that fast
Though I ain’t really planning on making this last
But I know that everything I do is wrong
And I’m trying to fit where I don’t belong
My brain’s in overdrive, never can tell
But the fact of the matter is I know quite well
Livin' ain’t livin' in a small amount
So take it from me, every little bit counts
Every little bit counts…
(I need tProxy-Connection: keep-alive
Cache-Control: max-age=0
? down like this…)

Перевод песни "Torque"

Еду с опущенной крышей, всё в порядке
В моей голове ничего не происходит
Потому что я стараюсь не думать о себе
Но я застрял между дьяволом и глубоким синим морем
И мой мозг работает на пределе, я никогда не могу сказать
Но факт в том, что я знаю достаточно хорошо
Жить - это не жить в малых дозах
Так что поверьте мне, каждый маленький кусочек имеет значение
Каждый маленький кусочек имеет значение...

Убегай, каждый маленький страх, который я испытываю
Я знаю, что мне нужно убраться отсюда
Но есть что-то, что заставляет меня убегать от вещей, которые мне не нравятся
Если не придёт что-то лучшее, то я не смогу остаться
Никогда не случалось сердечного приступа настолько плохого
И я никогда не встречал ничего, что могло бы меня разозлить
Но тогда, жить - это не жить в малых дозах
Так что поверьте мне, каждый маленький кусочек имеет значение
Каждый маленький кусочек имеет значение...

(Мне нужно опуститься так низко...)

Никогда не видел, чтобы что-то происходило так быстро
Хотя я не планирую, чтобы это длилось долго
Но я знаю, что всё, что я делаю, - неправильно
И я пытаюсь вписаться туда, где мне не место
Мой мозг работает на пределе, никогда не могу сказать
Но факт в том, что я знаю достаточно хорошо
Жить - это не жить в малых дозах
Так что поверьте мне, каждый маленький кусочек имеет значение
Каждый маленький кусочек имеет значение...